yellowing

[US]/'jeləu/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. gelb werden, gelb werden, Vergilbung.

Redewendungen & Kollokationen

yellowing leaves

gelbliche Blätter

yellowing pages

gelbliche Seiten

yellowing teeth

gelbliche Zähne

Beispielsätze

the grass was yellowing and the dry had started.

Das Gras begann, gelb zu werden, und die Trockenheit hatte eingesetzt.

paper that is prone to yellowing; children who are prone to mischief.

Papier, das anfällig für Vergilbung ist; Kinder, die anfällig für Unfug sind.

It has a longer leaf functional period,shorter distance between times,and slower speed with the awn′s yellowing than those of other typal wheats.

Es hat eine längere Funktionsperiode der Blätter, kürzere Zeitabstände und eine langsamere Geschwindigkeit des Ährenvergilbens als andere typische Weizenarten.

Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.

Eigenschaften: Isoliert Mineralien, die die Bodenentfernung beeinträchtigen oder mit alkalischen Bindemitteln reagieren können. Verhindert Gelbfärbung oder Gräulichen durch Bodenablagerungen.

The old book pages are yellowing with age.

Die alten Buchseiten vergilben mit zunehmendem Alter.

She noticed the yellowing leaves on the tree.

Sie bemerkte die vergilbten Blätter am Baum.

The white walls are slowly yellowing due to exposure to sunlight.

Die weißen Wände vergilben langsam durch Sonneneinstrahlung.

The yellowing of teeth can be caused by smoking and poor dental hygiene.

Die Vergilbung der Zähne kann durch Rauchen und mangelnde Zahnpflege verursacht werden.

He tried to prevent the yellowing of his favorite shirt by washing it carefully.

Er versuchte, das Vergilben seines Lieblingsshirts zu verhindern, indem er es sorgfältig wusch.

The once white curtains are now yellowing at the edges.

Die einst weißen Vorhänge vergilben nun an den Rändern.

The yellowing of the paper is a sign of its age.

Die Vergilbung des Papiers ist ein Zeichen für sein Alter.

The yellowing of the grass indicated that autumn was approaching.

Die Vergilbung des Grases deutete darauf hin, dass der Herbst nahte.

She applied a special cream to prevent the yellowing of her nails.

Sie trug eine spezielle Creme auf, um die Vergilbung ihrer Nägel zu verhindern.

The yellowing of the photo was a reminder of happier times.

Die Vergilbung des Fotos war eine Erinnerung an glücklichere Zeiten.

Beispiele aus der Praxis

No, that's just yellow, but it is a very nice yellow, wouldn't you agree?

Nein, das ist nur gelb, aber es ist ein sehr schönes Gelb, findest du nicht auch?

Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)

The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.

Die explodierenden roten und prallen gelben waren reife Pflaumen, lecker und säuerlich.

Quelle: Journey to the West: One China, Two English Versions

I have yellow shoes, a yellow hat, And a yellow dress!

Ich habe gelbe Schuhe, einen gelben Hut und ein gelbes Kleid!

Quelle: Jiangsu Yilin Edition Oxford Primary English (3 Start) Grade 5 Upper Volume

Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry. Red lorry, yellow lorry.

Roter Lastwagen, gelber Lastwagen. Roter Lastwagen, gelber Lastwagen. Roter Lastwagen, gelber Lastwagen.

Quelle: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

Yes, I want to paint it yellow.

Ja, ich möchte es gelb streichen.

Quelle: New Concept English Words Book 1 for Speaking

That one is yellow with red stripes, my plunger is red with yellow stripes.

Das ist gelb mit roten Streifen, mein Sauger ist rot mit gelben Streifen.

Quelle: Sarah and the little duckling

I wear a yellow sport coat and a yellow bow tie and a yellow hat.

Ich trage einen gelben Sportanzug, eine gelbe Krawatte und einen gelben Hut.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Oh, Stan is this yellow cake uranium?

Oh, Stan, ist das gelbes Kuchenuran?

Quelle: World History Crash Course

Red truck, yellow truck. Red truck, yellow truck.

Roter Lastwagen, gelber Lastwagen. Roter Lastwagen, gelber Lastwagen.

Quelle: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

I knew I should have run that yellow.

Ich wusste, ich hätte das Gelbe laufen lassen sollen.

Quelle: Modern Family - Season 08

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen