rigid

[EE. UU.]/ˈrɪdʒɪd/
[Reino Unido]/ˈrɪdʒɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. estricto; rígido; inflexible; firme; preciso.

Frases y colocaciones

rigid schedule

horario rígido

rigid rules

reglas rígidas

rigid structure

estructura rígida

rigid body

cuerpo rígido

rigid frame

marco rígido

rigid frame bridge

puente de cerchas rígidas

rigid plastic

plástico rígido

rigid pavement

pavimento rígido

rigid foam

espuma rígida

rigid foundation

cimientos rígidos

rigid connection

conexión rígida

rigid polyvinyl chloride

cloruro de polivinilo rígido

rigid system

sistema rígido

rigid support

soporte rígido

rigid rotor

rotor rígido

rigid steel

acero rígido

Oraciones de ejemplo

rigid adherence to rules

adherencia rígida a las reglas

a rigid support for a tent

un soporte rígido para una tienda

She was rigid with fear.

Ella estaba rígida de miedo.

a rigid disciplinarian

un disciplinario rígido

a seat of rigid orange plastic.

un asiento de plástico naranja rígido.

a semi-rigid polyethylene hose.

una manguera de polietileno semirrígida

Sarah did not want to be bound by a rigid timetable.

Sarah no quería estar atada a un horario rígido.

a rigid dichotomy between science and mysticism.

una rígida dicotomía entre la ciencia y el misticismo.

his face grew rigid with fear.

su rostro se puso rígido de miedo.

She became as rigid as adamant .

Ella se volvió tan rígida como adamantino.

a table made of rigid plastic;

una mesa hecha de plástico rígido;

There is a rigid hierarchy of power in that country.

Existe una rígida jerarquía de poder en ese país.

He is rigid about points of procedure.

Es inflexible con respecto a los puntos del procedimiento.

An entirely rigid system is impractical.

Un sistema completamente rígido es poco práctico.

handcuffed by rigid regulations;

atado por regulaciones rígidas;

seizures with sudden rigid extension of the limbs.

convulsiones con extensión rígida y repentina de las extremidades.

rigid control of chemical composition and processing methods

control rígido de la composición química y los métodos de procesamiento

His rigid translation of this literary work borders on literalness.

Su traducción rígida de esta obra literaria roza el literalismo.

rigid discipline.See Synonyms at stiff

disciplina rígida. Ver sinónimos en 'rígido'.

In this paper,rigid-flexible coupling dynamics of a curvic beam attached with a central rigid body undergoing spatial large overall motion,is investigated.

En este artículo, se investiga la dinámica de acoplamiento rígido-flexible de una viga curvada unida a un cuerpo rígido central que experimenta un movimiento general espacial grande.

Ejemplos del mundo real

Our teaching style may be a bit too rigid.

Nuestro estilo de enseñanza puede ser un poco demasiado rígido.

Fuente: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

His jaw had gone rigid with anger.

Su mandíbula se había tensado con ira.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Fern grew rigid on her stool.

Fern se tensó en su taburete.

Fuente: Charlotte's Web

It's rigid, it's all tight folds and sharp edges.

Es rígido, todo son pliegues apretados y bordes afilados.

Fuente: Deadly Women

No, no. He's not rigid. He's anxious.

No, no. Él no es rígido. Él está ansioso.

Fuente: Our Day Season 2

And it took less than 5 minutes for it to be come this rigid.

Y tomó menos de 5 minutos para que se volviera así de rígido.

Fuente: CNN Listening January 2013 Collection

From this perspective, absolutism seems too rigid.

Desde esta perspectiva, el absolutismo parece demasiado rígido.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When I push on the antrum, it's rigid.

Cuando presiono el antro, está rígido.

Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The hukou perpetuates a rigid caste system.

El hukou perpetúa un sistema de castas rígido.

Fuente: The Economist - China

That club has rigid restrictions on its membership. That club has rigid limitations on its membership.

Ese club tiene restricciones rígidas para su membresía. Ese club tiene limitaciones rígidas para su membresía.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora