adjudicable claim
reclamación susceptible de resolución judicial
adjudicable dispute
disputa susceptible de resolución judicial
legally adjudicable
susceptible de resolución judicial
adjudicable matter
asunto susceptible de resolución judicial
the contract dispute is clearly adjudicable under the terms of the agreement.
El conflicto contractual es claramente susceptible de resolución según los términos del acuerdo.
this legal matter is not currently adjudicable due to jurisdictional issues.
Este asunto legal no es actualmente susceptible de resolución debido a problemas de jurisdicción.
the court must determine whether this claim is adjudicable before proceeding.
El tribunal debe determinar si esta reclamación es susceptible de resolución antes de proceder.
environmental disputes are often complex and not easily adjudicable.
Los conflictos ambientales suelen ser complejos y no siempre fáciles de resolver.
the arbitrator has the authority to make the adjudicable decision.
El árbitro tiene la autoridad para tomar la decisión susceptible de resolución.
some contractual disagreements are not adjudicable through arbitration.
Algunas discrepancias contractuales no son susceptibles de resolución a través de arbitraje.
the panel will address all adjudicable matters in the upcoming hearing.
El panel abordará todos los asuntos susceptibles de resolución en la audiencia próxima.
this employment issue becomes adjudicable only after internal procedures are exhausted.
Este asunto laboral se vuelve susceptible de resolución solo después de agotar los procedimientos internos.
the judge clarified which aspects of the case are adjudicable.
El juez aclaró qué aspectos del caso son susceptibles de resolución.
international trade disputes may not always be adjudicable in domestic courts.
Los conflictos comerciales internacionales pueden no ser siempre susceptibles de resolución en los tribunales nacionales.
the tribunal must establish which claims are properly adjudicable.
El tribunal debe establecer qué reclamaciones son adecuadamente susceptibles de resolución.
personal disputes between neighbors are sometimes not adjudicable in court.
Los conflictos personales entre vecinos a veces no son susceptibles de resolución en el tribunal.
adjudicable claim
reclamación susceptible de resolución judicial
adjudicable dispute
disputa susceptible de resolución judicial
legally adjudicable
susceptible de resolución judicial
adjudicable matter
asunto susceptible de resolución judicial
the contract dispute is clearly adjudicable under the terms of the agreement.
El conflicto contractual es claramente susceptible de resolución según los términos del acuerdo.
this legal matter is not currently adjudicable due to jurisdictional issues.
Este asunto legal no es actualmente susceptible de resolución debido a problemas de jurisdicción.
the court must determine whether this claim is adjudicable before proceeding.
El tribunal debe determinar si esta reclamación es susceptible de resolución antes de proceder.
environmental disputes are often complex and not easily adjudicable.
Los conflictos ambientales suelen ser complejos y no siempre fáciles de resolver.
the arbitrator has the authority to make the adjudicable decision.
El árbitro tiene la autoridad para tomar la decisión susceptible de resolución.
some contractual disagreements are not adjudicable through arbitration.
Algunas discrepancias contractuales no son susceptibles de resolución a través de arbitraje.
the panel will address all adjudicable matters in the upcoming hearing.
El panel abordará todos los asuntos susceptibles de resolución en la audiencia próxima.
this employment issue becomes adjudicable only after internal procedures are exhausted.
Este asunto laboral se vuelve susceptible de resolución solo después de agotar los procedimientos internos.
the judge clarified which aspects of the case are adjudicable.
El juez aclaró qué aspectos del caso son susceptibles de resolución.
international trade disputes may not always be adjudicable in domestic courts.
Los conflictos comerciales internacionales pueden no ser siempre susceptibles de resolución en los tribunales nacionales.
the tribunal must establish which claims are properly adjudicable.
El tribunal debe establecer qué reclamaciones son adecuadamente susceptibles de resolución.
personal disputes between neighbors are sometimes not adjudicable in court.
Los conflictos personales entre vecinos a veces no son susceptibles de resolución en el tribunal.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora