amnesty

[EE. UU.]/ˈæmnəsti/
[Reino Unido]/ˈæmnəsti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. perdón, disculpa
vt. conceder amnistía
Word Forms
Pluralamnesties
Participio pasadoamnestied
Tercera persona singularamnesties
Pasadoamnestied
Gerundioamnestying

Frases y colocaciones

grant amnesty

conceder el indulto

amnesty program

programa de indulto

amnesty international

amnistía internacional

Oraciones de ejemplo

grant amnesty to political prisoners

otorgar amnistía a los presos políticos

call for amnesty for undocumented immigrants

pedir la anuencia para inmigrantes indocumentados

amnesty international monitors human rights abuses

Amnistía Internacional supervisa los abusos contra los derechos humanos

seek amnesty for war criminals

buscar la anuencia para criminales de guerra

the government declared an amnesty for tax evaders

el gobierno declaró una amnistía para los evasores de impuestos

amnesty for prisoners of conscience

amnistía para los presos de conciencia

amnesty program for undocumented workers

programa de amnistía para trabajadores indocumentados

amnesty law pardons political offenses

ley de amnistía perdona delitos políticos

amnesty offer for rebels to surrender

oferta de amnistía para que los rebeldes se rindan

the president announced an amnesty for drug offenders

el presidente anunció una amnistía para los delincuentes de narcotráfico

Ejemplos del mundo real

And it’s certainly not amnesty, no matter how often the critics say it.

Y ciertamente no es un indulto, sin importar con qué frecuencia los críticos lo digan.

Fuente: Obama's weekly television address.

And Syrian President Bashar al-Assad reiterated an amnesty for rebels who turn themselves in.

Y el presidente sirio Bashar al-Assad reiteró un indulto para los rebeldes que se entreguen.

Fuente: NPR News July 2016 Compilation

And their two main goals right now are a general amnesty and a self-determination referendum. OK.

Y sus dos objetivos principales ahora mismo son un indulto general y un referéndum de autodeterminación. Está bien.

Fuente: NPR News June 2021 Compilation

Should there be amnesty for immigration violations?

¿Debería haber indulto por violaciones migratorias?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He was amnestied in 1936 and later showered with awards.

Fue indultado en 1936 y más tarde colmado de honores.

Fuente: The Economist (Summary)

But opponents argued against giving amnesty to those here illegally.

Pero los opositores argumentaron en contra de dar indulto a aquellos que están aquí ilegalmente.

Fuente: VOA Standard October 2013 Collection

Yeah. And we saw the president defending himself against those charges this morning, saying that this is not amnesty.

Sí. Y vimos al presidente defendiéndose de esos cargos esta mañana, diciendo que esto no es un indulto.

Fuente: NPR News January 2019 Compilation

Amnesties Blum welcomes Turkey’s tough response to Keshavjee killing.

Indultos Blum da la bienvenida a la firme respuesta de Turquía al asesinato de Keshavjee.

Fuente: VOA Video Highlights

To form a parliamentary majority, Mr. Sanchez would need the support of Catalan separatists who were demanding an amnesty.

Para formar una mayoría parlamentaria, el Sr. Sánchez necesitaría el apoyo de los separatistas catalanes que exigían un indulto.

Fuente: BBC Listening of the Month

And there's no picture of her in her amnesty file either.

Y tampoco hay una foto de ella en su expediente de indulto.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora