awarding ceremony
ceremonia de premiación
awarding a scholarship
otorgamiento de una beca
awarding a prize
otorgamiento de un premio
awarding a contract
adjudicación de un contrato
awarding a medal
entrega de una medalla
the festive celebration was topped off with the awarding of prizes.
La celebración festiva culminó con la entrega de premios.
The editorial contained an inference of foul play in the awarding of the contract.
El editorial contenía una inferencia de juego sucio en la adjudicación del contrato.
The school is awarding scholarships to outstanding students.
La escuela está otorgando becas a estudiantes destacados.
She is awarding a medal to the winner of the competition.
Ella está otorgando una medalla al ganador de la competencia.
The company is awarding bonuses to employees for their hard work.
La empresa está otorgando bonos a los empleados por su arduo trabajo.
The committee is awarding grants to innovative projects.
El comité está otorgando subvenciones a proyectos innovadores.
The government is awarding contracts to various companies.
El gobierno está adjudicando contratos a varias empresas.
The film festival is awarding prizes to the best films.
El festival de cine está otorgando premios a las mejores películas.
The organization is awarding certificates to volunteers for their dedication.
La organización está otorgando certificados a los voluntarios por su dedicación.
The competition is awarding trophies to winners in different categories.
La competencia está otorgando trofeos a los ganadores en diferentes categorías.
The university is awarding degrees to graduating students.
La universidad está otorgando títulos a los estudiantes que se gradúan.
The ceremony will be awarding prizes to exceptional individuals.
La ceremonia entregará premios a personas excepcionales.
They would be responsible for awarding it.
Ellos serían responsables de otorgarlo.
Fuente: VOA Special English: WorldThe awarding ceremony is held on December 10th every year.
La ceremonia de premiación se lleva a cabo el 10 de diciembre cada año.
Fuente: CRI Online October 2016 CollectionI will be awarding points based on the best poker face.
Otorgaré puntos según el mejor rostro de poker.
Fuente: Gourmet BaseIf three people win, the awarding committee chooses how to divide the prize.
Si tres personas ganan, el comité de premiación elige cómo dividir el premio.
Fuente: Selected English short passagesWolf also said he had no role in awarding government contracts to his wife's consulting firm.
Wolf también dijo que no tuvo ningún papel en la adjudicación de contratos gubernamentales a la consultora de su esposa.
Fuente: PBS English NewsAccording to official documents, government officials solicited bribes from local businessmen in exchange for the awarding of state contracts.
Según documentos oficiales, funcionarios gubernamentales solicitaron sobornos a empresarios locales a cambio de la adjudicación de contratos estatales.
Fuente: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThe US space agency Nasa has already started awarding contracts to private companies to come up with a replacement.
La agencia espacial estadounidense, la NASA, ya ha comenzado a adjudicar contratos a empresas privadas para que elaboren un reemplazo.
Fuente: Financial TimesSwiss prosecutors also annouced criminal proceedings in FIFA's awarding of the 2018 and 2022 World Cup locations in Russian and Qatar.
Los fiscales suizos también anunciaron acciones penales en la adjudicación de la FIFA de las sedes de la Copa del Mundo de 2018 y 2022 en Rusia y Qatar.
Fuente: AP Listening Collection July 2015At another two, they gave the incentive to the kids themselves awarding them stickers if they arrived in car seats.
En otros dos, ofrecieron el incentivo a los niños en sí, entregándoles pegatinas si llegaban en asientos para automóviles.
Fuente: Simple PsychologyOpportunity, an African-American literary journal also sponsored a playwriting contest, awarding prizes to Zora Neale Hurston and you lately Spence.
Opportunity, una revista literaria afroamericana, también patrocinó un concurso de escritura de obras de teatro, otorgando premios a Zora Neale Hurston y a usted, Spence.
Fuente: Crash Course in Dramaawarding ceremony
ceremonia de premiación
awarding a scholarship
otorgamiento de una beca
awarding a prize
otorgamiento de un premio
awarding a contract
adjudicación de un contrato
awarding a medal
entrega de una medalla
the festive celebration was topped off with the awarding of prizes.
La celebración festiva culminó con la entrega de premios.
The editorial contained an inference of foul play in the awarding of the contract.
El editorial contenía una inferencia de juego sucio en la adjudicación del contrato.
The school is awarding scholarships to outstanding students.
La escuela está otorgando becas a estudiantes destacados.
She is awarding a medal to the winner of the competition.
Ella está otorgando una medalla al ganador de la competencia.
The company is awarding bonuses to employees for their hard work.
La empresa está otorgando bonos a los empleados por su arduo trabajo.
The committee is awarding grants to innovative projects.
El comité está otorgando subvenciones a proyectos innovadores.
The government is awarding contracts to various companies.
El gobierno está adjudicando contratos a varias empresas.
The film festival is awarding prizes to the best films.
El festival de cine está otorgando premios a las mejores películas.
The organization is awarding certificates to volunteers for their dedication.
La organización está otorgando certificados a los voluntarios por su dedicación.
The competition is awarding trophies to winners in different categories.
La competencia está otorgando trofeos a los ganadores en diferentes categorías.
The university is awarding degrees to graduating students.
La universidad está otorgando títulos a los estudiantes que se gradúan.
The ceremony will be awarding prizes to exceptional individuals.
La ceremonia entregará premios a personas excepcionales.
They would be responsible for awarding it.
Ellos serían responsables de otorgarlo.
Fuente: VOA Special English: WorldThe awarding ceremony is held on December 10th every year.
La ceremonia de premiación se lleva a cabo el 10 de diciembre cada año.
Fuente: CRI Online October 2016 CollectionI will be awarding points based on the best poker face.
Otorgaré puntos según el mejor rostro de poker.
Fuente: Gourmet BaseIf three people win, the awarding committee chooses how to divide the prize.
Si tres personas ganan, el comité de premiación elige cómo dividir el premio.
Fuente: Selected English short passagesWolf also said he had no role in awarding government contracts to his wife's consulting firm.
Wolf también dijo que no tuvo ningún papel en la adjudicación de contratos gubernamentales a la consultora de su esposa.
Fuente: PBS English NewsAccording to official documents, government officials solicited bribes from local businessmen in exchange for the awarding of state contracts.
Según documentos oficiales, funcionarios gubernamentales solicitaron sobornos a empresarios locales a cambio de la adjudicación de contratos estatales.
Fuente: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThe US space agency Nasa has already started awarding contracts to private companies to come up with a replacement.
La agencia espacial estadounidense, la NASA, ya ha comenzado a adjudicar contratos a empresas privadas para que elaboren un reemplazo.
Fuente: Financial TimesSwiss prosecutors also annouced criminal proceedings in FIFA's awarding of the 2018 and 2022 World Cup locations in Russian and Qatar.
Los fiscales suizos también anunciaron acciones penales en la adjudicación de la FIFA de las sedes de la Copa del Mundo de 2018 y 2022 en Rusia y Qatar.
Fuente: AP Listening Collection July 2015At another two, they gave the incentive to the kids themselves awarding them stickers if they arrived in car seats.
En otros dos, ofrecieron el incentivo a los niños en sí, entregándoles pegatinas si llegaban en asientos para automóviles.
Fuente: Simple PsychologyOpportunity, an African-American literary journal also sponsored a playwriting contest, awarding prizes to Zora Neale Hurston and you lately Spence.
Opportunity, una revista literaria afroamericana, también patrocinó un concurso de escritura de obras de teatro, otorgando premios a Zora Neale Hurston y a usted, Spence.
Fuente: Crash Course in DramaExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora