bemoan

[EE. UU.]/bɪ'məʊn/
[Reino Unido]/bɪ'mon/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. expresar un profundo dolor o angustia por (algo)
vi. suspirar o lamentar
Formas de la palabra
Pasadobemoaned
Tercera persona singularbemoans
Participio pasadobemoaned
Gerundiobemoaning

Oraciones de ejemplo

it was no use bemoaning her lot.

Era inútil lamentar su situación.

The farmer bemoaned his loss.

El granjero lamentó su pérdida.

Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.

Muchas personas lamentan la falta de vivienda asequible en la ciudad.

She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.

Ella lamentó el hecho de que su restaurante favorito cerrara.

Employees often bemoan the long hours they have to work.

Los empleados a menudo lamentan las largas horas que tienen que trabajar.

Some students bemoan the amount of homework they receive.

Algunos estudiantes lamentan la cantidad de tareas que reciben.

Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.

Los padres lamentan la falta de tiempo de calidad que pasan con sus hijos.

Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.

Los ecologistas lamentan la destrucción de los hábitats naturales.

Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.

Los historiadores lamentan la pérdida de artefactos antiguos debido al saqueo.

Fans bemoan the team's recent string of losses.

Los fanáticos lamentan la reciente racha de derrotas del equipo.

Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.

Muchas personas lamentan el declive de los valores tradicionales en la sociedad moderna.

She often bemoans the lack of support from her colleagues.

Ella a menudo lamenta la falta de apoyo de sus colegas.

Ejemplos del mundo real

You can celebrate or bemoan these accomplishments.

Puedes celebrar o lamentar estos logros.

Fuente: Chronicle of Contemporary Celebrities

Do not bemoan your lack of sleep!

¡No lamentes tu falta de sueño!

Fuente: 6 Minute English

Only a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.

Hace solo unos años, los economistas lamentaban el débil crecimiento salarial.

Fuente: The Economist (Summary)

And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.

Y otros senadores han lamentado que esto se convierta en un problema político.

Fuente: NPR News July 2020 Compilation

Yet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.

Sin embargo, para aquellos que lamentan la influencia de Europa, el tribunal es un imán para el descontento.

Fuente: The Economist (Summary)

And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.

Y estoy escuchando a estos científicos lamentando lo que le está sucediendo a las ballenas.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.

Thomas Jefferson fue uno de los autores de la Constitución estadounidense y lamentaba la esclavitud.

Fuente: BBC Listening Collection October 2021

Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.

Algunos lamentaron un proyecto de ley que los legisladores apenas tuvieron tiempo de leer antes de emitir sus votos.

Fuente: VOA Standard December 2015 Collection

Previous economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.

Las crisis económicas anteriores en los EE. UU. han dejado a los hombres sin trabajo, y hemos lamentado el impacto en la masculinidad.

Fuente: Time

I think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.

Creo que está bien lamentar mi falta de sueño, ya que puede tener un efecto perjudicial en mi salud.

Fuente: 6 Minute English

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora