complain

[EE. UU.]/kəmˈpleɪn/
[Reino Unido]/kəmˈpleɪn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. expresar insatisfacción o molestia; presentar una queja formal; hablar en voz alta
vt. expresar insatisfacción; acusar o imputar
Word Forms
Participio pasadocomplained
Tercera persona singularcomplains
Gerundiocomplaining
Pasadocomplained
Pluralcomplains

Frases y colocaciones

file a complaint

presentar una queja

lodge a complaint

presentar una queja

complain about

quejarse de

complain of

quejarse de

Oraciones de ejemplo

a complaining tone of voice

un tono de voz quejumbroso

was forever complaining about the job.

nunca dejaba de quejarse del trabajo.

her husband began to complain of headaches.

su esposo comenzó a quejarse de dolores de cabeza.

She went and complained to Personnel.

Ella fue y se quejó a Recursos Humanos.

a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.

un paciente que se quejaba de fatiga e incapacidad para concentrarse.

they complained of poor bar service.

se quejaron del mal servicio del bar.

The patient complained of inappetence and nausea.

El paciente se quejó de falta de apetito y náuseas.

They complained about the food.

Se quejaron de la comida.

She often complains that he is dishonest.

Ella a menudo se queja de que él es deshonesto.

He complained about the food.

Él se quejó de la comida.

Complain to the boy's mother, not to me.

Quejáte con la madre del niño, no conmigo.

He didn't half complain!

¡No se cortó a quejarse!

They sent a deputation to the ministry to complain.

Enviaron una delegación al ministerio para quejarse.

complained about their miserable destiny;

se quejaron de su miserable destino;

The entire floor complained about the noise.

Todo el piso se quejó del ruido.

shift workers commonly complain of not getting enough sleep.

Los trabajadores por turnos a menudo se quejan de no dormir lo suficiente.

the patient complained of discomfort in the left calf.

El paciente se quejó de molestias en la pantorrilla izquierda.

Ejemplos del mundo real

Grouchy people are always complaining for no reason.

La gente gruñona siempre se queja sin razón.

Fuente: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Mr. and Mrs. Zuckerman were always complaining about them, and putting up screens.

El Sr. y la Sra. Zuckerman siempre se quejaban de ellos y ponían pantallas.

Fuente: Charlotte's Web

But I'm not, I'm not complaining.

Pero yo no, no me quejo.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

Nobody mentioned it to me, nobody complained.

Nadie me lo mencionó, nadie se quejó.

Fuente: TEDx

I have lost all through you, but I have not complained.

Lo he perdido todo por ti, pero no me he quejado.

Fuente: Returning Home

So, yeah, it's not just you complaining.

Así que, sí, no eres el único que se queja.

Fuente: Vox opinion

Sue is never satisfied, she is always complaining.

Sue nunca está satisfecha, siempre se queja.

Fuente: English multiple choice exercise.

There was nothing for me to complain about.

No había nada de qué quejarme.

Fuente: Flowers for Algernon

Some were threatened with dishonorable discharge when they complained.

Algunos fueron amenazados con el despido deshonroso cuando se quejaron.

Fuente: BBC Listening Compilation June 2016

It's not just these symptoms. It's not just complaining.

No son solo estos síntomas. No es solo quejarse.

Fuente: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora