he was constantly carping at me.
Constantemente se quejaba de mí.
I can do without your carping first thing in the morning.
Puedo prescindir de tus quejas a primera hora de la mañana.
You often are in talking center, praiseful center, you also are in of course by carping center.
A menudo estás en el centro de la conversación, en el centro de los elogios, también estás en el centro de las quejas, por supuesto.
She is always carping about her job but never does anything to improve it.
Ella siempre se queja de su trabajo, pero nunca hace nada para mejorar la situación.
Stop carping on every little mistake and try to see the bigger picture.
Deja de quejarte de cada pequeño error e intenta ver el panorama general.
His constant carping and complaining make it difficult to work with him.
Sus constantes quejas y reclamos dificultan trabajar con él.
Instead of carping about the problem, let's focus on finding a solution.
En lugar de quejarte del problema, concentrémonos en encontrar una solución.
She has a reputation for carping criticism that can be quite demoralizing.
Tiene la reputación de hacer críticas constantes que pueden ser bastante desmoralizadoras.
Don't waste your energy carping about things you cannot change.
No gastes tu energía quejándote de cosas que no puedes cambiar.
The carping comments from the audience did not deter him from pursuing his passion.
Los comentarios críticos del público no lo disuadieron de perseguir su pasión.
Her carping nature often alienates those around her.
Su naturaleza crítica a menudo aliena a quienes la rodean.
I can't stand his constant carping about the same issue every day.
No soporto sus constantes quejas sobre el mismo problema todos los días.
Instead of carping about the quality of the work, offer constructive feedback to help improve it.
En lugar de quejarte de la calidad del trabajo, ofrece comentarios constructivos para ayudar a mejorar.
he was constantly carping at me.
Constantemente se quejaba de mí.
I can do without your carping first thing in the morning.
Puedo prescindir de tus quejas a primera hora de la mañana.
You often are in talking center, praiseful center, you also are in of course by carping center.
A menudo estás en el centro de la conversación, en el centro de los elogios, también estás en el centro de las quejas, por supuesto.
She is always carping about her job but never does anything to improve it.
Ella siempre se queja de su trabajo, pero nunca hace nada para mejorar la situación.
Stop carping on every little mistake and try to see the bigger picture.
Deja de quejarte de cada pequeño error e intenta ver el panorama general.
His constant carping and complaining make it difficult to work with him.
Sus constantes quejas y reclamos dificultan trabajar con él.
Instead of carping about the problem, let's focus on finding a solution.
En lugar de quejarte del problema, concentrémonos en encontrar una solución.
She has a reputation for carping criticism that can be quite demoralizing.
Tiene la reputación de hacer críticas constantes que pueden ser bastante desmoralizadoras.
Don't waste your energy carping about things you cannot change.
No gastes tu energía quejándote de cosas que no puedes cambiar.
The carping comments from the audience did not deter him from pursuing his passion.
Los comentarios críticos del público no lo disuadieron de perseguir su pasión.
Her carping nature often alienates those around her.
Su naturaleza crítica a menudo aliena a quienes la rodean.
I can't stand his constant carping about the same issue every day.
No soporto sus constantes quejas sobre el mismo problema todos los días.
Instead of carping about the quality of the work, offer constructive feedback to help improve it.
En lugar de quejarte de la calidad del trabajo, ofrece comentarios constructivos para ayudar a mejorar.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora