chide

[EE. UU.]/tʃaɪd/
[Reino Unido]/tʃaɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. reprender; regañar
vi. reprender; regañar
Word Forms
Pasadochided
Participio pasadochided
Tercera persona singularchides
Gerundiochiding
Pluralchides

Oraciones de ejemplo

He chided her for carelessness.

Él la regañó por descuidada.

chided the boy for his sloppiness.

Lo regañó al niño por su descuido.

she chided him for not replying to her letters.

Ella lo regañó por no responder a sus cartas.

His father chided him for being late.

Su padre lo regañó por llegar tarde.

He gently chides his students every time they misspelled a word.

Él amonesta suavemente a sus estudiantes cada vez que deletrean mal una palabra.

he chided Dennis for his disinterest in anything that is not his own idea.

Él lo regañó a Dennis por su falta de interés en cualquier cosa que no sea su propia idea.

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

De Alexander el gramático, abstenerse de buscar fallas y no reprender de manera reprochable a aquellos que pronunciaran alguna expresión bárbara, incorrecta o de sonido extraño;

Ejemplos del mundo real

" You'd better get on your course, then, " I chided.

Fuente: Sea Wolf (Volume 1)

" You are. You are chiding me" .

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

This was a poor message, AdWeek chided, at a time when " hustle culture feels downright toxic."

Fuente: New York Times

After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.

Fuente: The Big Bang Theory Season 6

Ah, they chide sceptical journalists, but you haven't considered our organisers.

Fuente: The Economist (Summary)

" You are not kind, my prince, " Ser Rodrik chided gently.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

'Faint heart! ' she chided him. 'Draw your sword, Knight, and help us reach our goal! '

Fuente: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear.

Fuente: The complete original version of the sonnet.

When Mr Harper visited China in 2009, his hosts chided him for waiting almost four years before coming.

Fuente: The Economist - International

The epidemiologist was an early proponent of face masks and chided the Australian government's slow procurement of vaccines.

Fuente: BBC Listening Collection August 2023

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora