clanging

Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. haciendo un sonido estruendoso
v. haciendo un ruido estruendoso
Word Forms
Gerundioclanging

Frases y colocaciones

clanging sound

sonido tintineante

metal clanging

tintineo de metal

loud clanging noise

ruidoso tintineo

Oraciones de ejemplo

The clanging of the bells could be heard from miles away.

El repiquete de las campanas se escuchaba a kilómetros de distancia.

The clanging of pots and pans woke me up early in the morning.

El repiquete de ollas y sartenes me despertó temprano por la mañana.

The clanging of swords filled the air as the knights battled fiercely.

El choque de espadas llenó el aire mientras los caballeros luchaban ferozmente.

The clanging of metal against metal echoed through the warehouse.

El choque del metal contra metal resonó a través del almacén.

The clanging of the fire alarm sent everyone into a panic.

El repiquete de la alarma de incendios sumió a todos en el pánico.

The clanging of the church bells signaled the start of the wedding ceremony.

El repiquete de las campanas de la iglesia marcó el inicio de la ceremonia de boda.

The clanging of hammers could be heard as the construction workers built the new house.

El repiquete de los martillos se escuchaba mientras los trabajadores de la construcción construían la nueva casa.

The clanging of the metal gate announced the arrival of the visitors.

El choque de la puerta de metal anunció la llegada de los visitantes.

The clanging of dishes being washed could be heard from the kitchen.

El repiquete de los platos que se estaban lavando se escuchaba desde la cocina.

The clanging of the wind chimes soothed her as she sat in the garden.

El repiquete de los móviles eólicos la tranquilizó mientras estaba sentada en el jardín.

Ejemplos del mundo real

What else would be making all that clanging?

¿Qué más podría estar causando todo ese tintineo?

Fuente: Sarah and the little duckling

The streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.

Las calles estaban llenas de automóviles, camiones pesados y coches tintineantes.

Fuente: American Elementary School English 4

That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.

Es como tintinear una campana de vaca al final de la obra de Shostakovich.

Fuente: green book

The neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.

El vecindario es famoso por sus calles anchas, los tranvías tintineantes y algunas tiendas increíbles.

Fuente: Vacation Travel City Guide: North America Edition

At once there came a loud clanging and banging from his kitchen.

De repente, un fuerte tintineo y golpeo proveniente de su cocina.

Fuente: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .

"- Griff, " Yandry llamó en voz alta, por encima del tintineo de la campana de los farsantes. " Es Haldon" ."

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”

Y no es suave: es una campana de tintineo áspera que suena: 'Realmente no me atraes'.

Fuente: He actually doesn't like you that much.

(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.

(campana tintineando) (INFP tartamudeando) - Muévelo un poco, sí.

Fuente: MBTI Personality Types Guide

All this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.

Todo este equipo hizo un ruido ensordecedor, golpeando y tintineando.

Fuente: The little cabin in the big forest.

It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.

Es un sonido de tintineo seguido de un silbido o un zumbido.

Fuente: ESL Podcast Slow Dialogue

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora