we talked until the early hours and consequently I overslept.
conversamos hasta las primeras horas y, por lo tanto, me quedé dormido.
She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
Ella era una estudiante brillante y entusiasta y, por lo tanto, le fue bien en la escuela.
flexible workers find themselves in great demand, and consequently gain high salaries.
Los trabajadores flexibles tienen una gran demanda y, por lo tanto, obtienen altos salarios.
Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.
Dado que se sabe que las bacterias del ácido acético son aeróbicas, la muestra A sin oxígeno produjo, en consecuencia, ni vinagre ni zooglénea.
Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly.
En consecuencia, el éxito o fracaso de la tecnología maestra de creación de patrones afectará directamente la calidad integral del molde.
Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.
El uso de un mecanismo de válvula de descarga de disolvente en el pequeño barril de molino puede evitar que queden materiales sueltos en el barril, reduciendo así los residuos.
Treatment of uncomplicated CP is usually conseratie with the major aim being to effectiely alleiate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improe the patient's quality of life.
El tratamiento de la CP no complicada suele ser conservador, con el objetivo principal de aliviar eficazmente el dolor, la maldigestión y la diabetes, y, por lo tanto, mejorar la calidad de vida del paciente.
Consequently RNA interference was observed is eukaryotic organisms including fungi, Arabidopsis,C. elegans, trypanosomes, hydra, planaria, Drosophila, zabrafish, and mouse.
En consecuencia, se observó interferencia de ARN en organismos eucariotas, incluidos hongos, Arabidopsis, C. elegans, trypanosomas, hydra, planaria, Drosophila, zebrafish y ratón.
Hemopoietic pro-genitor cells, hematopoietic stem cells, hematopoietic microenvironment etc. show dose related damage after irradiaton, consequently, hematopoietic function is destroyed.
Las células progenitoras hematopoyéticas, las células madre hematopoyéticas, el microambiente hematopoyético, etc., muestran daños relacionados con la dosis después de la irradiación, por lo tanto, la función hematopoyética se destruye.
It is found that the rational located destressing boreholes can induce structural failure of the surrounding rock-mass,consequently the high stress move deeply in the rock-mass,and the stres...
Se ha descubierto que la ubicación racional de los pozos de desestrés reductor puede inducir fallas estructurales en la masa de roca circundante, lo que hace que la alta tensión se mueva profundamente en la masa de roca, y la tensión...
we talked until the early hours and consequently I overslept.
conversamos hasta las primeras horas y, por lo tanto, me quedé dormido.
She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
Ella era una estudiante brillante y entusiasta y, por lo tanto, le fue bien en la escuela.
flexible workers find themselves in great demand, and consequently gain high salaries.
Los trabajadores flexibles tienen una gran demanda y, por lo tanto, obtienen altos salarios.
Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.
Dado que se sabe que las bacterias del ácido acético son aeróbicas, la muestra A sin oxígeno produjo, en consecuencia, ni vinagre ni zooglénea.
Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly.
En consecuencia, el éxito o fracaso de la tecnología maestra de creación de patrones afectará directamente la calidad integral del molde.
Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.
El uso de un mecanismo de válvula de descarga de disolvente en el pequeño barril de molino puede evitar que queden materiales sueltos en el barril, reduciendo así los residuos.
Treatment of uncomplicated CP is usually conseratie with the major aim being to effectiely alleiate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improe the patient's quality of life.
El tratamiento de la CP no complicada suele ser conservador, con el objetivo principal de aliviar eficazmente el dolor, la maldigestión y la diabetes, y, por lo tanto, mejorar la calidad de vida del paciente.
Consequently RNA interference was observed is eukaryotic organisms including fungi, Arabidopsis,C. elegans, trypanosomes, hydra, planaria, Drosophila, zabrafish, and mouse.
En consecuencia, se observó interferencia de ARN en organismos eucariotas, incluidos hongos, Arabidopsis, C. elegans, trypanosomas, hydra, planaria, Drosophila, zebrafish y ratón.
Hemopoietic pro-genitor cells, hematopoietic stem cells, hematopoietic microenvironment etc. show dose related damage after irradiaton, consequently, hematopoietic function is destroyed.
Las células progenitoras hematopoyéticas, las células madre hematopoyéticas, el microambiente hematopoyético, etc., muestran daños relacionados con la dosis después de la irradiación, por lo tanto, la función hematopoyética se destruye.
It is found that the rational located destressing boreholes can induce structural failure of the surrounding rock-mass,consequently the high stress move deeply in the rock-mass,and the stres...
Se ha descubierto que la ubicación racional de los pozos de desestrés reductor puede inducir fallas estructurales en la masa de roca circundante, lo que hace que la alta tensión se mueva profundamente en la masa de roca, y la tensión...
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora