| Gerundio | decommissioning |
nuclear decommissioning
desmantelamiento nuclear
decommissioning process
proceso de desmantelamiento
decommissioning plan
plan de desmantelamiento
decommissioning cost
costo de desmantelamiento
decommissioning strategy
estrategia de desmantelamiento
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
La desmantelación de la antigua planta de energía comenzará el mes que viene.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
La desmantelación de las instalaciones nucleares requiere una planificación y ejecución cuidadosas.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
El proceso de desmantelación implica la demolición y descontaminación del sitio.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
El gobierno asignó fondos para la desmantelación de la fábrica abandonada.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Los expertos están evaluando el impacto ambiental del proyecto de desmantelación.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
La empresa contrató a un equipo especializado para encargarse de la desmantelación de la plataforma en alta mar.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Se deben seguir los procedimientos adecuados de desmantelación para garantizar la seguridad y el cumplimiento de las regulaciones.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
La desmantelación de la antigua línea de ferrocarril abrió oportunidades para el nuevo desarrollo en la zona.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Se consultó a los miembros de la comunidad durante el proceso de desmantelación para abordar cualquier inquietud.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
La desmantelación de la presa condujo a la restauración del flujo natural del río.
So why is it being decommissioned then?
¿Entonces, por qué se está desmantelando?
Fuente: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
En el Golfo de México, se están desmantelando unas 400 plataformas cada año.
Fuente: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Una de las razones para liberar el agua almacenada es liberar espacio para desmantelar la planta de forma segura.
Fuente: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Se ofrece a pagar parte de la factura de desmantelamiento de varios miles de millones de libras.
Fuente: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Así que, por eso, el informe recomienda que el desmantelamiento comience alrededor de 2045.
Fuente: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Sin embargo, añadió que su grupo apoya el progreso en el desmantelamiento de la planta y espera continuar las negociaciones con el gobierno.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
En ese momento, el Primer Ministro dijo que era necesario desmantelar la planta.
Fuente: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Nuestro objetivo no es apresurar el proceso, sino proceder cuidadosamente con el trabajo de desmantelamiento.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
El contraalmirante Ken Perry, mientras asistía a una ceremonia de desmantelamiento, justificó la decisión de desechar el submarino.
Fuente: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
La empresa solo ha convertido en arrecife 12 de las 60 plataformas del Golfo de México que ha desmantelado.
Fuente: The Economist (Summary)nuclear decommissioning
desmantelamiento nuclear
decommissioning process
proceso de desmantelamiento
decommissioning plan
plan de desmantelamiento
decommissioning cost
costo de desmantelamiento
decommissioning strategy
estrategia de desmantelamiento
The decommissioning of the old power plant will begin next month.
La desmantelación de la antigua planta de energía comenzará el mes que viene.
Decommissioning nuclear facilities requires careful planning and execution.
La desmantelación de las instalaciones nucleares requiere una planificación y ejecución cuidadosas.
The decommissioning process involves dismantling and decontaminating the site.
El proceso de desmantelación implica la demolición y descontaminación del sitio.
The government allocated funds for the decommissioning of the abandoned factory.
El gobierno asignó fondos para la desmantelación de la fábrica abandonada.
Experts are evaluating the environmental impact of the decommissioning project.
Los expertos están evaluando el impacto ambiental del proyecto de desmantelación.
The company hired a specialized team to handle the decommissioning of the offshore platform.
La empresa contrató a un equipo especializado para encargarse de la desmantelación de la plataforma en alta mar.
Proper decommissioning procedures must be followed to ensure safety and compliance with regulations.
Se deben seguir los procedimientos adecuados de desmantelación para garantizar la seguridad y el cumplimiento de las regulaciones.
The decommissioning of the old railway line opened up opportunities for new development in the area.
La desmantelación de la antigua línea de ferrocarril abrió oportunidades para el nuevo desarrollo en la zona.
Community members were consulted during the decommissioning process to address any concerns.
Se consultó a los miembros de la comunidad durante el proceso de desmantelación para abordar cualquier inquietud.
The decommissioning of the dam led to the restoration of the natural river flow.
La desmantelación de la presa condujo a la restauración del flujo natural del río.
So why is it being decommissioned then?
¿Entonces, por qué se está desmantelando?
Fuente: Financial TimesIn the Gulf of Mexico some 400 platforms are now being decommissioned each year.
En el Golfo de México, se están desmantelando unas 400 plataformas cada año.
Fuente: The Economist (Summary)Part of the reason to release the stored water is to free up space to safely decommission the plant.
Una de las razones para liberar el agua almacenada es liberar espacio para desmantelar la planta de forma segura.
Fuente: CNN 10 Student English August 2023 CompilationIt is offering to pay part of the multi-billion pound decommissioning bill.
Se ofrece a pagar parte de la factura de desmantelamiento de varios miles de millones de libras.
Fuente: The Economist (Summary)So that's why the report recommends the decommissioning starts from about 2045.
Así que, por eso, el informe recomienda que el desmantelamiento comience alrededor de 2045.
Fuente: VOA Standard English EntertainmentHe added, however, that his group supports progress in the plant's decommissioning and hopes to continue negotiations with the government.
Sin embargo, añadió que su grupo apoya el progreso en el desmantelamiento de la planta y espera continuar las negociaciones con el gobierno.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionAt the time, the Prime Minister said it had to be done to decommission the plant.
En ese momento, el Primer Ministro dijo que era necesario desmantelar la planta.
Fuente: CNN 10 Student English April 2023 CompilationOur goal is not to rush the process but to carefully proceed with the decommissioning work.
Nuestro objetivo no es apresurar el proceso, sino proceder cuidadosamente con el trabajo de desmantelamiento.
Fuente: The Chronicles of Novel EventsRear Adm. Ken Perry while attending a decommissioning ceremony justified the decision to scrap the submarine.
El contraalmirante Ken Perry, mientras asistía a una ceremonia de desmantelamiento, justificó la decisión de desechar el submarino.
Fuente: NPR News April 2014 CollectionThe firm has only reefed 12 of the 60 Gulf of Mexico platforms it has decommissioned.
La empresa solo ha convertido en arrecife 12 de las 60 plataformas del Golfo de México que ha desmantelado.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora