| Participio pasado | decoupled |
| Gerundio | decoupling |
| Tercera persona singular | decouples |
| Pasado | decoupled |
the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels.
Las monturas desacoplan eficazmente los movimientos del motor de los de las ruedas.
Many experts believe it is necessary to decouple economic growth from carbon emissions.
Muchos expertos creen que es necesario desacoplar el crecimiento económico de las emisiones de carbono.
The company decided to decouple its software development process from its hardware production.
La empresa decidió desacoplar su proceso de desarrollo de software de su producción de hardware.
In order to improve efficiency, we need to decouple these two systems.
Para mejorar la eficiencia, necesitamos desacoplar estos dos sistemas.
It's important to decouple emotions from decision-making in business.
Es importante desacoplar las emociones de la toma de decisiones en los negocios.
The government aims to decouple healthcare services from employment status.
El gobierno tiene como objetivo desacoplar los servicios de atención médica del estado laboral.
The new policy seeks to decouple financial incentives from employee performance reviews.
La nueva política busca desacoplar los incentivos financieros de las evaluaciones del desempeño de los empleados.
It can be challenging to decouple personal beliefs from professional responsibilities.
Puede ser difícil desacoplar las creencias personales de las responsabilidades profesionales.
The goal is to decouple economic success from traditional measures of wealth.
El objetivo es desacoplar el éxito económico de las medidas tradicionales de riqueza.
The company's strategy is to decouple its branding from a specific product line.
La estrategia de la empresa es desacoplar su marca de una línea de productos específica.
To achieve greater flexibility, we need to decouple these interconnected systems.
Para lograr una mayor flexibilidad, necesitamos desacoplar estos sistemas interconectados.
the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels.
Las monturas desacoplan eficazmente los movimientos del motor de los de las ruedas.
Many experts believe it is necessary to decouple economic growth from carbon emissions.
Muchos expertos creen que es necesario desacoplar el crecimiento económico de las emisiones de carbono.
The company decided to decouple its software development process from its hardware production.
La empresa decidió desacoplar su proceso de desarrollo de software de su producción de hardware.
In order to improve efficiency, we need to decouple these two systems.
Para mejorar la eficiencia, necesitamos desacoplar estos dos sistemas.
It's important to decouple emotions from decision-making in business.
Es importante desacoplar las emociones de la toma de decisiones en los negocios.
The government aims to decouple healthcare services from employment status.
El gobierno tiene como objetivo desacoplar los servicios de atención médica del estado laboral.
The new policy seeks to decouple financial incentives from employee performance reviews.
La nueva política busca desacoplar los incentivos financieros de las evaluaciones del desempeño de los empleados.
It can be challenging to decouple personal beliefs from professional responsibilities.
Puede ser difícil desacoplar las creencias personales de las responsabilidades profesionales.
The goal is to decouple economic success from traditional measures of wealth.
El objetivo es desacoplar el éxito económico de las medidas tradicionales de riqueza.
The company's strategy is to decouple its branding from a specific product line.
La estrategia de la empresa es desacoplar su marca de una línea de productos específica.
To achieve greater flexibility, we need to decouple these interconnected systems.
Para lograr una mayor flexibilidad, necesitamos desacoplar estos sistemas interconectados.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora