de‑escalate

[EE. UU.]/diːˈeskəleɪt/
[Reino Unido]/diːˈeskəleɪt/

Traducción

v. Reducir la intensidad, severidad o peligro de un conflicto, situación o confrontación; Disminuir el nivel de fuerza o agresión en una situación volátil; Lograr una reducción gradual en el alcance o intensidad de algo, como una crisis o disputa.

Oraciones de ejemplo

the police officer tried to de-escalate the tense situation before anyone got hurt.

El oficial de policía trató de desactivar la tensa situación antes de que alguien resultara herido.

diplomats are working hard to de-escalate tensions between the two countries.

Los diplomáticos están trabajando arduamente para desactivar las tensiones entre los dos países.

the manager used calm communication to de-escalate the argument between employees.

El gerente utilizó una comunicación tranquila para desactivar la discusión entre los empleados.

we need to de-escalate this conflict before it turns into a full-scale war.

Necesitamos desactivar este conflicto antes de que se convierta en una guerra a gran escala.

the therapist helped the patient de-escalate their anxiety through breathing exercises.

El terapeuta ayudó al paciente a desactivar su ansiedad a través de ejercicios de respiración.

community leaders met to discuss how to de-escalate the rising violence in the neighborhood.

Los líderes comunitarios se reunieron para discutir cómo desactivar la creciente violencia en el vecindario.

she managed to de-escalate the crisis by negotiating with both parties involved.

Ella logró desactivar la crisis al negociar con ambas partes involucradas.

the un peacekeepers are attempting to de-escalate the hostilities in the region.

Los cascos azules de la ONU están intentando desactivar las hostilidades en la región.

teachers are trained to de-escalate classroom conflicts and maintain a positive learning environment.

Los maestros están capacitados para desactivar los conflictos en el aula y mantener un ambiente de aprendizaje positivo.

he knew how to de-escalate stressful situations without making them worse.

Él sabía cómo desactivar situaciones estresantes sin empeorarlas.

the mediator helped de-escalate the dispute before it reached the courtroom.

El mediador ayudó a desactivar la disputa antes de que llegara a la sala del tribunal.

medical professionals use special techniques to de-escalate aggressive behavior in patients.

Los profesionales médicos utilizan técnicas especiales para desactivar el comportamiento agresivo en los pacientes.

social media companies are developing tools to de-escalate online conflicts and reduce cyberbullying.

Las empresas de redes sociales están desarrollando herramientas para desactivar los conflictos en línea y reducir el ciberacoso.

the counselor was able to de-escalate the emotional outburst with empathy and patience.

El consejero pudo desactivar la explosión emocional con empatía y paciencia.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora