disempowered

[EE. UU.]/[ˌdɪˈsɛmpəʊrd]/
[Reino Unido]/[ˌdɪˈsɛmpərd]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. Carente de poder o capacidad de agencia; sentir incapacidad para tomar el control de la propia vida o situación.
v. Privar de poder o capacidad de agencia; hacer indefenso.
v. (participio pasado de disempower) Haber sido privado de poder o capacidad de agencia.
n. El estado de carecer de poder o capacidad de agencia.

Frases y colocaciones

disempowered communities

comunidades desempoderadas

feeling disempowered

sintiéndose desempoderado

disempowered youth

jóvenes desempoderados

become disempowered

quedarse desempoderado

severely disempowered

severamente desempoderado

disempowering effect

efecto desempoderador

disempowered voice

voz desempoderada

disempowered state

estado de desempoderamiento

actively disempowered

activamente desempoderado

remain disempowered

permanecer desempoderado

Oraciones de ejemplo

the community felt disempowered after the factory closed and jobs disappeared.

la comunidad se sintió desempoderada después de que la fábrica cerrara y los empleos desaparecieran.

years of oppressive rule left the citizens feeling disempowered and voiceless.

años de opresión dejaron a los ciudadanos sintiéndose desempoderados y sin voz.

she wanted to empower women and prevent them from feeling disempowered by societal expectations.

ella quería empoderar a las mujeres y evitar que se sintieran desempoderadas por las expectativas sociales.

the disempowered youth sought ways to challenge the existing power structures.

la juventud desempoderada buscó formas de desafiar las estructuras de poder existentes.

the legal system often leaves marginalized groups feeling disempowered and unheard.

el sistema legal a menudo deja a los grupos marginados sintiéndose desempoderados y sin ser escuchados.

he worked to disempower the corrupt officials who were exploiting the local resources.

él trabajó para desempoderar a los funcionarios corruptos que estaban explotando los recursos locales.

the new policy aimed to disempower the bureaucracy and streamline the process.

la nueva política tenía como objetivo desempoderar a la burocracia y optimizar el proceso.

disempowered by the lack of resources, the school struggled to provide quality education.

desempoderada por la falta de recursos, la escuela tuvo dificultades para brindar una educación de calidad.

the organization sought to disempower harmful stereotypes and promote inclusivity.

la organización buscó desempoderar los estereotipos dañinos y promover la inclusión.

after losing the election, the candidate felt disempowered and uncertain about the future.

después de perder la elección, el candidato se sintió desempoderado e inseguro sobre el futuro.

the goal was to disempower the criminal network by seizing their assets.

el objetivo era desempoderar la red criminal al confiscar sus activos.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora