disguise

[EE. UU.]/dɪsˈɡaɪz/
[Reino Unido]/dɪsˈɡaɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. pretender; ocultar; esconder
n. disfraz; pretensión; algo utilizado para ocultar la verdadera identidad
Word Forms
Participio pasadodisguised
Pasadodisguised
Pluraldisguises
Gerundiodisguising
Tercera persona singulardisguises

Frases y colocaciones

in disguise

disfrazado

disguise one's identity

disfrazar la identidad

disguise as

disfrazarse de

disguise the truth

disfrazar la verdad

Oraciones de ejemplo

The spy's disguise was soon penetrated.

El disfraz del espía fue penetrado pronto.

disguise one's true intentions.

disfrazar las verdaderas intenciones.

he disguised himself as a girl.

Él se disfrazó de chica.

Bryn was disguised as a priest.

Bryn estaba disfrazado de sacerdote.

This language serves to disguise and obscure.

Este lenguaje sirve para disfrazar y oscurecer.

He disguised himself as a woman.

Él se disfrazó de mujer.

It is impossible to disguise the fact that finance is bad.

Es imposible disfrazar el hecho de que las finanzas son malas.

It is impossible to disguise the fact that business is bad.

Es imposible disfrazar el hecho de que los negocios son malos.

He went about in the disguise of a sailor.

Andaba disfrazado de marinero.

saw through the disguise all along.

Vio a través del disfraz todo el tiempo.

camouflaged their hatred with professions of friendship.See Synonyms at disguise

Camuflaron su odio con profesiones de amistad. Ver sinónimos en disfraz

She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.

Ella se disfrazó de hombre, pero no pudo disimular su voz.

he made no effort to disguise his contempt.

Él no hizo ningún esfuerzo para disimular su desprecio.

I told them you were a policewoman in disguise .

Les dije que eras una policía disfrazada.

thinly disguised party political propaganda.

propaganda política partidista sutilmente disfrazada.

Patience:A minor form of despair disguised as virtu.

Paciencia: Una forma menor de desesperación disfrazada de virtud.

He disguised himself with a wig and false beard.

Él se disfrazó con una peluca y una barba falsa.

disguised her interest with nonchalance;

disfrazó su interés con indiferencia;

Ejemplos del mundo real

Papa! It was Papa wearing a disguise!

¡Papá! ¡Era Papá quien llevaba un disfraz!

Fuente: Mozart's Fantastical Journey

" I need a disguise, " he said to himself.

«Necesito un disfraz», se dijo a sí mismo.

Fuente: Journey to the West

I'm something of an expert in disguises.

Soy algo así como un experto en disfraces.

Fuente: Villains' Tea Party

They have been wearing disguises all their lives.

Han estado usando disfraces durante toda su vida.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It's a great disguise, by the way.

Es un gran disfraz, por cierto.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

We want to be able to have a disguise on.

Queremos poder llevar un disfraz.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Take Talikha, a student whose name has been disguised.

Toma a Talikha, una estudiante cuyo nombre ha sido disfrazado.

Fuente: Soren course audio

It's an ironic disguise for her appointment book.

Es un disfraz irónico para su agenda.

Fuente: English little tyrant

His apologetic laugh did not disguise the pleasure that he felt.

Su risa disculpante no ocultó el placer que sentía.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

However, the cancellation was a blessing in disguise.

Sin embargo, la cancelación fue una bendición disfrazada.

Fuente: VOA Special November 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora