equivocality

[EE. UU.]/[ˌɪkvɪˈvɒkələti]/
[Reino Unido]/[ˌɪkvɪˈvɒkələti]/

Traducción

adj. ambiguo; abierto a más de una interpretación
n. la cualidad de tener más de un significado posible; ambigüedad; el uso de lenguaje ambiguo para ocultar la verdad o evitar comprometerse; el estado de estar abierto a más de una interpretación

Frases y colocaciones

equivocality of meaning

Spanish_translation

avoiding equivocality

Spanish_translation

with equivocality

Spanish_translation

inherent equivocality

Spanish_translation

full of equivocality

Spanish_translation

equivocality exists

Spanish_translation

equivocality matters

Spanish_translation

demonstrates equivocality

Spanish_translation

due to equivocality

Spanish_translation

Oraciones de ejemplo

the politician's response was riddled with equivocation, leaving the audience unsure of his true stance.

La respuesta del político estaba plagada de ambigüedad, dejando al público sin saber cuál era su verdadera postura.

due to the equivocal nature of the contract, legal disputes arose regarding its interpretation.

Debido a la naturaleza ambigua del contrato, surgieron disputas legales con respecto a su interpretación.

the witness's equivocal testimony cast doubt on the defendant's guilt.

El testimonio ambiguo del testigo generó dudas sobre la culpabilidad del acusado.

the instructions were so equivocal that no one knew how to assemble the furniture.

Las instrucciones eran tan ambiguas que nadie sabía cómo armar los muebles.

he skillfully employed equivocation to avoid answering the difficult question directly.

Utilizó hábilmente la ambigüedad para evitar responder directamente a la pregunta difícil.

the equivocal wording of the policy created confusion among employees.

La redacción ambigua de la política generó confusión entre los empleados.

the judge warned the lawyer against using equivocal language in his closing argument.

El juez advirtió al abogado contra el uso de un lenguaje ambiguo en su alegato final.

the survey results revealed a high degree of equivocal opinions on the proposed changes.

Los resultados de la encuesta revelaron un alto grado de opiniones ambiguas sobre los cambios propuestos.

the author deliberately used equivocal imagery to create a sense of mystery.

El autor utilizó deliberadamente imágenes ambiguas para crear una sensación de misterio.

the team struggled with the project due to the equivocal requirements outlined by the client.

El equipo tuvo dificultades con el proyecto debido a los requisitos ambiguos descritos por el cliente.

the report highlighted the dangers of relying on equivocal data for decision-making.

El informe destacó los peligros de confiar en datos ambiguos para la toma de decisiones.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora