grovel

[EE. UU.]/ˈɡrɒvl/
[Reino Unido]/ˈɡrɑːvl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. yacer o moverse en el suelo con la cara hacia abajo como una señal de respeto o sumisión.
Word Forms
Gerundiogrovelling
Pasadogrovelled
Tercera persona singulargrovels
Participio pasadogrovelled
Pluralgrovels

Frases y colocaciones

grovel for forgiveness

suplicar perdón

grovel for mercy

suplicar clemencia

grovel for attention

suplicar atención

Oraciones de ejemplo

grovel at the feet of one's conqueror

humillarse a los pies de uno de sus conquistadores

everyone expected me to grovel with gratitude.

Todo el mundo esperaba que suplicara con gratitud.

Don’t grovel—stick up for yourself!

¡No te humilles, defiéndete!

He had to grovel to his boss for forgiveness.

Tuvo que humillarse ante su jefe para pedir perdón.

She refused to grovel for a promotion.

Se negó a humillarse para obtener un ascenso.

The politician was caught groveling for votes.

El político fue sorprendido suplicando votos.

I won't grovel to anyone for a favor.

No me humillaré ante nadie para obtener un favor.

He groveled in front of the king to beg for mercy.

Se humilló ante el rey para suplicar clemencia.

The employee had to grovel to keep his job.

El empleado tuvo que humillarse para conservar su trabajo.

She refused to grovel to her demanding clients.

Se negó a humillarse ante sus exigentes clientes.

The celebrity was caught groveling to the paparazzi.

La celebridad fue sorprendida suplicando a los paparazzi.

He would rather quit than grovel for a promotion.

Preferiría renunciar a humillarse para obtener un ascenso.

She had to grovel to her in-laws to mend their relationship.

Tuvo que humillarse ante sus suegros para reparar su relación.

Ejemplos del mundo real

But you made him grovel for affection.

Pero la hiciste mendigar afecto.

Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Though Seungri denies the allegations, he nevertheless made a grovelling public apology.

Aunque Seungri niega las acusaciones, aun así hizo una disculpa pública suplicante.

Fuente: The Economist (Summary)

That's why you're going to grovel at her feet and beg forgiveness.

Por eso vas a implorarle a sus pies y pedir perdón.

Fuente: Desperate Housewives Season 1

Well, I'm still not sure. You know what might help? If you groveled.

Bueno, todavía no estoy seguro. ¿Sabes qué podría ayudar? Si mendigarás.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It was time for her to grovel.

Era hora de que ella mendigara.

Fuente: Minecraft: The Dragon

Save it for Joffrey. He loves a good grovel.

Guárdalo para Joffrey. A él le encanta una buena súplica.

Fuente: Game of Thrones Season 2

No grovelling jealousy was in her heart.

No había celos suplicantes en su corazón.

Fuente: Seven-angled Tower (Part 1)

I mean, Penny, you've always known how this man has felt about you, but you made him grovel for affection.

Quiero decir, Penny, siempre has sabido cómo se ha sentido este hombre contigo, pero lo hiciste mendigar afecto.

Fuente: The Big Bang Theory Season 6

Do you see those grovelling and wandering eyes?

¿Ves esos ojos suplicantes y errantes?

Fuente: Great Expectations (Original Version)

Moreover, as she grovelled, she moved imperceptibly nearer to her objective.

Además, mientras mendigaba, se acercó imperceptiblemente a su objetivo.

Fuente: Hidden danger

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora