hair-splitting arguments
argumentos de trivialidades
avoid hair-splitting
evitar los tecnicismos
hair-splitting details
detalles triviales
hair-splitting over
discutir por trivialidades
hair-splitting distinctions
distinciones triviales
engaging in hair-splitting
involucrarse en tecnicismos
hair-splitting analysis
análisis de trivialidades
stop hair-splitting
dejar de entrar en tecnicismos
hair-splitting debate
debate de trivialidades
pure hair-splitting
pura trivialidad
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
no te quedes atrapado en discusiones triviales sobre detalles menores.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
el abogado se involucró en una discusión implacable sobre detalles durante el juicio.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
necesitamos centrarnos en los problemas centrales, no en discusiones triviales sobre la semántica.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
consideré que su argumento era una pura discusión trivial y, en última instancia, poco convincente.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
evita las discusiones triviales y esfuérzate por una comunicación clara y concisa.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
el debate rápidamente degeneró en discusiones triviales sobre tecnicismos.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
no perdamos tiempo en discusiones triviales; tenemos una fecha límite que cumplir.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
los miembros del comité pasaron horas en discusiones triviales sobre la redacción de la propuesta.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
es importante distinguir entre un desacuerdo genuino y una mera discusión trivial.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
la acusó de discutir trivialidades para evitar admitir su error.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
el profesor advirtió contra las discusiones triviales en la escritura académica.
hair-splitting arguments
argumentos de trivialidades
avoid hair-splitting
evitar los tecnicismos
hair-splitting details
detalles triviales
hair-splitting over
discutir por trivialidades
hair-splitting distinctions
distinciones triviales
engaging in hair-splitting
involucrarse en tecnicismos
hair-splitting analysis
análisis de trivialidades
stop hair-splitting
dejar de entrar en tecnicismos
hair-splitting debate
debate de trivialidades
pure hair-splitting
pura trivialidad
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
no te quedes atrapado en discusiones triviales sobre detalles menores.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
el abogado se involucró en una discusión implacable sobre detalles durante el juicio.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
necesitamos centrarnos en los problemas centrales, no en discusiones triviales sobre la semántica.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
consideré que su argumento era una pura discusión trivial y, en última instancia, poco convincente.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
evita las discusiones triviales y esfuérzate por una comunicación clara y concisa.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
el debate rápidamente degeneró en discusiones triviales sobre tecnicismos.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
no perdamos tiempo en discusiones triviales; tenemos una fecha límite que cumplir.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
los miembros del comité pasaron horas en discusiones triviales sobre la redacción de la propuesta.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
es importante distinguir entre un desacuerdo genuino y una mera discusión trivial.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
la acusó de discutir trivialidades para evitar admitir su error.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
el profesor advirtió contra las discusiones triviales en la escritura académica.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora