heated argument
acceso encendido
heated debate
debate acalorado
heated exchange
intercambio acalorado
heat transfer
transferencia de calor
heat treatment
tratamiento térmico
heat exchanger
intercambiador de calor
heat pump
bomba de calor
heat exchange
intercambio de calor
heat conduction
conducción de calor
heat resistance
resistencia al calor
heat preservation
conservación del calor
heat source
fuente de calor
waste heat
calor residual
heat insulation
aislamiento térmico
heat transfer coefficient
coeficiente de transferencia de calor
heat flux
flujo de calor
high heat
alto calor
heat energy
energía térmica
heat pipe
tubo de calor
heat up
calentar
heat recovery
recuperación de calor
heat loss
pérdida de calor
heat balance
equilibrio térmico
there was a heated exchange.
hubo un acalorado intercambio.
this discourse had heated them.
Este discurso los había exaltado.
a heated swimming pool.
una piscina climatizada.
A heated debate ensued.
Un acalorado debate surgió.
We heated the soup on the cooker.
Cálentamos la sopa en la cocina.
The room is heated by stove.
La habitación se calienta con la estufa.
The sight heated them into fury.
La visión los encendió de furia.
That change heated up inflation.
Ese cambio intensificó la inflación.
heated arguments over public spending.
acaliotados argumentos sobre el gasto público.
we frazzle our hair with heated appliances.
nos dañamos el cabello con aparatos de calor.
she had a heated argument with an official.
tuvo una discusión acalorada con un funcionario.
a heated debate over unemployment.
un acalorado debate sobre el desempleo.
the water is heated quickly to a preset temperature.
El agua se calienta rápidamente a una temperatura preestablecida.
we had quite a heated rabbit about it.
Tuvimos una discusión bastante acalorada al respecto.
conveying of heated fuel oils
transmisión de combustibles calentados
egg white coagulating when heated;
blanco de huevo coagulándose cuando se calienta;
The election campaign heated up in that state.
La campaña electoral se intensificó en ese estado.
Competition is expected to be heated in sports climbing.
Se espera que la competencia sea intensa en la escalada deportiva.
Fuente: VOA Standard English_AmericasReally -- I mean, there are very, very heated arguments.
En serio, quiero decir, hay discusiones muy, muy acaloradas.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.
Las conversaciones se estaban acalorando, con muchas personas defendiendo fuertemente sus propias posiciones.
Fuente: Lean InBecause of Latvia's climate, the greenhouse must be heated even in the summer.
Debido al clima de Letonia, el invernadero debe ser calentado incluso en verano.
Fuente: VOA Standard July 2015 CollectionThe liquid reduces as the ketchup is heated, which deepens its tomato-based sweetness.
El líquido se reduce a medida que se calienta el kétchup, lo que intensifica su dulzura a base de tomate.
Fuente: VOA Special December 2021 CollectionHowever, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall; that costs money.
Sin embargo, los acuarios deben ser calentados cuando las temperaturas bajan; eso cuesta dinero.
Fuente: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesWhen pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.
Cuando las fotos circularon en Internet, generaron un debate acalorado.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2015It's like just they've been heated and they've lost a lot of their volatile elements.
Es como si hubieran sido calentados y hubieran perdido muchos de sus elementos volátiles.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.
Incluyeron una máquina pequeña y un exoesqueleto de plástico que se plegaba en una forma predeterminada cuando se calienta.
Fuente: CNN 10 Student English November 2017 CollectionProtein and whey are separated when heated.
La proteína y el suero de leche se separan cuando se calientan.
Fuente: A Bite of China Season 1heated argument
acceso encendido
heated debate
debate acalorado
heated exchange
intercambio acalorado
heat transfer
transferencia de calor
heat treatment
tratamiento térmico
heat exchanger
intercambiador de calor
heat pump
bomba de calor
heat exchange
intercambio de calor
heat conduction
conducción de calor
heat resistance
resistencia al calor
heat preservation
conservación del calor
heat source
fuente de calor
waste heat
calor residual
heat insulation
aislamiento térmico
heat transfer coefficient
coeficiente de transferencia de calor
heat flux
flujo de calor
high heat
alto calor
heat energy
energía térmica
heat pipe
tubo de calor
heat up
calentar
heat recovery
recuperación de calor
heat loss
pérdida de calor
heat balance
equilibrio térmico
there was a heated exchange.
hubo un acalorado intercambio.
this discourse had heated them.
Este discurso los había exaltado.
a heated swimming pool.
una piscina climatizada.
A heated debate ensued.
Un acalorado debate surgió.
We heated the soup on the cooker.
Cálentamos la sopa en la cocina.
The room is heated by stove.
La habitación se calienta con la estufa.
The sight heated them into fury.
La visión los encendió de furia.
That change heated up inflation.
Ese cambio intensificó la inflación.
heated arguments over public spending.
acaliotados argumentos sobre el gasto público.
we frazzle our hair with heated appliances.
nos dañamos el cabello con aparatos de calor.
she had a heated argument with an official.
tuvo una discusión acalorada con un funcionario.
a heated debate over unemployment.
un acalorado debate sobre el desempleo.
the water is heated quickly to a preset temperature.
El agua se calienta rápidamente a una temperatura preestablecida.
we had quite a heated rabbit about it.
Tuvimos una discusión bastante acalorada al respecto.
conveying of heated fuel oils
transmisión de combustibles calentados
egg white coagulating when heated;
blanco de huevo coagulándose cuando se calienta;
The election campaign heated up in that state.
La campaña electoral se intensificó en ese estado.
Competition is expected to be heated in sports climbing.
Se espera que la competencia sea intensa en la escalada deportiva.
Fuente: VOA Standard English_AmericasReally -- I mean, there are very, very heated arguments.
En serio, quiero decir, hay discusiones muy, muy acaloradas.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationThe conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.
Las conversaciones se estaban acalorando, con muchas personas defendiendo fuertemente sus propias posiciones.
Fuente: Lean InBecause of Latvia's climate, the greenhouse must be heated even in the summer.
Debido al clima de Letonia, el invernadero debe ser calentado incluso en verano.
Fuente: VOA Standard July 2015 CollectionThe liquid reduces as the ketchup is heated, which deepens its tomato-based sweetness.
El líquido se reduce a medida que se calienta el kétchup, lo que intensifica su dulzura a base de tomate.
Fuente: VOA Special December 2021 CollectionHowever, the fish tanks need to be heated when the temperatures fall; that costs money.
Sin embargo, los acuarios deben ser calentados cuando las temperaturas bajan; eso cuesta dinero.
Fuente: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesWhen pictures circulated on the Internet, it sparked heated debate.
Cuando las fotos circularon en Internet, generaron un debate acalorado.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2015It's like just they've been heated and they've lost a lot of their volatile elements.
Es como si hubieran sido calentados y hubieran perdido muchos de sus elementos volátiles.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"They included a small machine and a plastic exoskeleton that folded into a predetermined shape when it's heated.
Incluyeron una máquina pequeña y un exoesqueleto de plástico que se plegaba en una forma predeterminada cuando se calienta.
Fuente: CNN 10 Student English November 2017 CollectionProtein and whey are separated when heated.
La proteína y el suero de leche se separan cuando se calientan.
Fuente: A Bite of China Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora