hull

[EE. UU.]/hʌl/
[Reino Unido]/hʌl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el casco de un barco
vt. quitar la cubierta exterior o cáscara de (un grano o frijol)
Word Forms
Gerundiohulling
Participio pasadohulled
Pasadohulled
Pluralhulls
Tercera persona singularhulls

Frases y colocaciones

ship hull

casco de barco

hull damage

daño al casco

hull maintenance

mantenimiento del casco

hull structure

estructura del casco

convex hull

invólucro convexo

rice hull

paja de arroz

hull cell

célula del casco

hull girder

quilla de acero

hull form

forma del casco

pressure hull

casco presurizado

hull insurance

seguro del casco

hull construction

construcción del casco

hull steel

acero del casco

Oraciones de ejemplo

by car Hull is only an hour away.

Hull está a solo una hora en coche.

The outer surface of ship’s hull is very hard.

La superficie exterior del casco del barco es muy dura.

Hull ended their four-game losing streak .

Hull puso fin a su racha de cuatro partidos perdidos.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

Náutica Recubrir (el casco de un barco) con materia extraña, como percebes.

Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials

Embarcaciones pequeñas - Construcción del casco y costillas - Materiales - Materiales de núcleo para construcción de sándwich, materiales incrustados

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

«El arroz se recoge, se limpia y se descascarilla antes de venderse.»

Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.

El arroz se recoge, se limpia y se descascarilla antes de venderse.

Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.

El casco es de tablones de pino de 1/8", sobre estructuras de construcción en futtock, sellado con fibra de vidrio.

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

Construcción sólida del casco de basswood, con tablones sobre los bordes superiores, bordes con barandillas construidos y tablones de cubierta colocados.

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

Se pueden esperar mejores cualidades de navegación, si se adopta una forma de casco en V profundo para buques de desplazamiento de alta velocidad.

Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials

Embarcaciones pequeñas: Construcción y dimensiones del casco: Parte 3: Materiales: Acero, aleaciones de aluminio, madera, otros materiales

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

Láminas de caucho cubrían la cúpula del comandante, el carenado y la ametralladora del casco, pero esto podía ser desalojado desde el interior del vehículo mediante un detonador eléctrico.

The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.

El Hull sand dijo que “este tipo de nuevo gammagraph, el mayor beneficio, puede establecer un nuevo sistema de fotografía óptica a través de la lente de estado líquido y el altavoz pequeño”.

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

En el presente estudio, se ha utilizado una celda de casco de cilindro rotatorio para evaluar el electrolito de sulfamato de níquel. Se llevaron a cabo experimentos con varios sulfamatos de níquel...

Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.

Bajo la cabeza del descascarador de arroz, el ventilador está diseñado para separar cáscaras, arroz sin madurar y polvo de la mezcla de arroz sin descascarar y arroz integral.

Ejemplos del mundo real

You could feel it in the vibrations of the long steel hull.

Podías sentirlo en las vibraciones del largo casco de acero.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.

Si Cook no puede reflotarla, el arrecife la destrozará.

Fuente: Humanity: The Story of All of Us

Also, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.

Además, ¿comes avena? Bueno, el ganado está comiendo las inútiles cáscaras de avena y paja.

Fuente: WIL Life Revelation

" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.

"Y aún tendré el casco de hierro", dijo el capitán con un tono más suave.

Fuente: Around the World in Eighty Days

All Oss are required to paint hull today.

Todos los Oss deben pintar el casco hoy.

Fuente: Maritime English listening

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

El casco del barco está comenzando a colapsar en el sedimento.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation August 2019

They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.

Los habían golpeado una ballena cachalote, que había desgarrado un agujero catastrófico en el casco del barco.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Only a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.

Solo unos pocos metros del casco del Titanic son visibles a la vez bajo los faros de un explorador.

Fuente: The Secrets of the Titanic

Climb back to Airlock 2 along the hull.

Regresa a la esclusa de aire 2 a lo largo del casco.

Fuente: The Martian Original Soundtrack

Look, the hull's mostly there to keep the air in.

Mira, el casco sirve principalmente para mantener el aire dentro.

Fuente: The Martian Original Soundtrack

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora