inset image
imagen insertada
inset table
tabla insertada
elastic insets in the waistband.
inserciones elásticas en la cintura.
tables inset with ceramic tiles.
mesas con incrustaciones de baldosas de cerámica.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
una falda de satén con inserciones de gasa arrugada
a silver brooch with ruby insets
un broche de plata con incrustaciones de rubí
The map had an inset showing the city center.
El mapa tenía un insertado que mostraba el centro de la ciudad.
The book includes an inset with additional information.
El libro incluye un insertado con información adicional.
The brochure had an inset highlighting the key features.
El folleto tenía un insertado que destacaba las características principales.
The magazine article had an inset photo of the author.
El artículo de la revista tenía una foto insertada del autor.
The report had an inset table summarizing the data.
El informe tenía una tabla insertada que resumía los datos.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
La diapositiva de la presentación tenía un gráfico insertado para comparación.
The poster had an inset map for reference.
El póster tenía un mapa insertado para referencia.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
El manual incluía un diagrama insertado para las instrucciones de montaje.
The textbook had an inset box with additional examples.
El libro de texto tenía un recuadro insertado con ejemplos adicionales.
The brochure had an inset illustration of the product.
El folleto tenía una ilustración insertada del producto.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Así que hay un intrincado conjunto de problemas sobre el teatro aquí que Shakespeare está explotando.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil lleva una diadema ancha con bordados metálicos y una joya incrustada a juego con su conjunto azul.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
El vestido presenta dos paneles insertados plisados y una fila de botones que enfatizan la verticalidad del diseño.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Al establecer mis objetivos, consideraré mi mejor desempeño del pasado y lo multiplicaré por cien.
Fuente: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Nunca sería apropiado parecer serena y de edad avanzada antes de la dulce juventud de Melanie. La gasa lavanda con listones era hermosa con esos amplios paneles insertados de encaje y red en el dobladillo, pero nunca le había favorecido.
Fuente: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Observe también que los dientes están insertados desde la superficie externa del cráneo, de modo que el material vegetal masticado que se contiene dentro de las mejillas carnosas no se habría caído de la boca.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Había una puerta principal profundamente insertada enmarcada en un mosaico de piezas de azulejos multicolores y un pequeño jardín de flores al frente, detrás de un bajo muro de estuco coronado por una barandilla de hierro que la humedad de la playa había comenzado a corroer.
Fuente: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)inset image
imagen insertada
inset table
tabla insertada
elastic insets in the waistband.
inserciones elásticas en la cintura.
tables inset with ceramic tiles.
mesas con incrustaciones de baldosas de cerámica.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
una falda de satén con inserciones de gasa arrugada
a silver brooch with ruby insets
un broche de plata con incrustaciones de rubí
The map had an inset showing the city center.
El mapa tenía un insertado que mostraba el centro de la ciudad.
The book includes an inset with additional information.
El libro incluye un insertado con información adicional.
The brochure had an inset highlighting the key features.
El folleto tenía un insertado que destacaba las características principales.
The magazine article had an inset photo of the author.
El artículo de la revista tenía una foto insertada del autor.
The report had an inset table summarizing the data.
El informe tenía una tabla insertada que resumía los datos.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
La diapositiva de la presentación tenía un gráfico insertado para comparación.
The poster had an inset map for reference.
El póster tenía un mapa insertado para referencia.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
El manual incluía un diagrama insertado para las instrucciones de montaje.
The textbook had an inset box with additional examples.
El libro de texto tenía un recuadro insertado con ejemplos adicionales.
The brochure had an inset illustration of the product.
El folleto tenía una ilustración insertada del producto.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Así que hay un intrincado conjunto de problemas sobre el teatro aquí que Shakespeare está explotando.
Fuente: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil lleva una diadema ancha con bordados metálicos y una joya incrustada a juego con su conjunto azul.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
El vestido presenta dos paneles insertados plisados y una fila de botones que enfatizan la verticalidad del diseño.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Al establecer mis objetivos, consideraré mi mejor desempeño del pasado y lo multiplicaré por cien.
Fuente: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Nunca sería apropiado parecer serena y de edad avanzada antes de la dulce juventud de Melanie. La gasa lavanda con listones era hermosa con esos amplios paneles insertados de encaje y red en el dobladillo, pero nunca le había favorecido.
Fuente: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Observe también que los dientes están insertados desde la superficie externa del cráneo, de modo que el material vegetal masticado que se contiene dentro de las mejillas carnosas no se habría caído de la boca.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Había una puerta principal profundamente insertada enmarcada en un mosaico de piezas de azulejos multicolores y un pequeño jardín de flores al frente, detrás de un bajo muro de estuco coronado por una barandilla de hierro que la humedad de la playa había comenzado a corroer.
Fuente: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora