insist

[EE. UU.]/ɪnˈsɪst/
[Reino Unido]/ɪnˈsɪst/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. mantener firme una declaración o creencia, enfatizar
vi. mantenerse firme en una declaración o creencia, enfatizar
Word Forms
Pasadoinsisted
Gerundioinsisting
Tercera persona singularinsists
Participio pasadoinsisted

Frases y colocaciones

insist on

insistir en

strongly insist

insistir enérgicamente

insist that

insistir en que

insist upon

insistir en

Oraciones de ejemplo

I insist on quietness.

Insisto en el silencio.

insist on indexing the book

insistir en indexar el libro

insist on sb.'s innocence

insistir en la inocencia de alguien

insist on being present

insistir en estar presente

they insist you weigh every single thing.

insisten en que peseas cada cosa.

We insist that you accept these gifts.

Insistimos en que aceptes estos regalos.

I must insist we speak privately.

Debo insistir en que hablemos en privado.

I insist that you (should) be present.

Insisto en que (debas) estar presente.

They insisted that she (should) be invited.

Insistieron en que ella (deba) ser invitada.

They insist on sticking to the letter of the law.

Insisten en apegarse a la letra de la ley.

to insist on the importance of being punctual

insistir en la importancia de ser puntual

We insist on / upon self-reliance.

Insistimos en la autosuficiencia.

I insist on your being there.

Insisto en que estés allí.

We insist upon a definite answer.

Insistimos en una respuesta definitiva.

He insists on discipline in the classroom.

Él insiste en la disciplina en el aula.

I insisted on him going.

Insistí en que él fuera.

The tourists insist on keeping to their plan.

Los turistas insisten en ceñirse a su plan.

The had insisted on a full pictorial coverage of the event.

Ellos habían insistido en una cobertura pictórica completa del evento.

she insisted that he did not drink to excess.

Ella insistió en que él no bebiera en exceso.

a natural aristocrat who insists on the best accommodations.

un aristócrata natural que insiste en las mejores comodidades.

Ejemplos del mundo real

Certainly, if you insist.- I do insist.

Ciertamente, si insistes. - Yo insisto.

Fuente: yp/ymp

I always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.

Siempre me pregunto por qué insistió en el golf a toda velocidad; es un buen golfista.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

People will insist on giving me books.”

La gente insistirá en darme libros.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Even if he refuses, you must insist.

Incluso si se niega, debes insistir.

Fuente: Spirited Away Selection

Mrs Bates, I really must insist...-You tricked me!

Sra. Bates, realmente debo insistir... - ¡Me engañaste!

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Competent management would have insisted on canceling the test.

Una gestión competente habría insistido en cancelar la prueba.

Fuente: CHERNOBYL HBO

Well, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.

Bueno, estamos en esta situación porque insistes en convertir todo en una pelea.

Fuente: Out of Control Season 3

Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.

Todo lo que vi que hicieran otras personas, yo insistí en imitarlo.

Fuente: My life

But the group has so far insisted it would fight on.

Pero el grupo ha insistido hasta ahora en que continuará luchando.

Fuente: Christian Science Monitor (Article Edition)

Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.

Hazte interesante y casi insistirá en ser tu novio.

Fuente: Lost Girl Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora