strongly urge
instar enérgicamente
feel the urge
sentir la necesidad
the urge for revenge.
el deseo de venganza
an overpowering urge
una necesidad abrumadora
an almost uncontrollable urge to laugh
un impulso casi incontrolable de reír
they urged Washington to act.
instaron a Washington a actuar
I urge you to read both these books.
te insto a leer estos dos libros
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
el impulso de venganza era demasiado elemental para ser ignorado.
she felt an irresistible urge to object.
sintió un impulso irresistible a objetar.
I urge caution in interpreting these results.
Insto a la precaución al interpretar estos resultados.
urge upon sb. the importance of a matter
instar a alguien sobre la importancia de un asunto
suppressed an urge to laugh.
Reprimió un impulso de reírse.
I had an urge to see him.
tenía un deseo de verlo
felt a desperate urge to tell the truth.
sentí un deseo desesperado de decir la verdad
He urged the horse on with a whip.
impulsó al caballo con un látigo
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
Instó a las tropas a mantener la línea. Ver sinónimos en urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Se instó a los parlamentarios a renunciar a su lealtad jacobita.
she contained the urge to crown him.
ella contuvo el impulso de coronarlo.
she felt an urge to fell him to the floor.
sintió un deseo de derribarlo al suelo
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
instaron a las tropas a no disparar contra sus conciudadanos
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
¿Así que, cómo superas la necesidad inherente de posponer tantas tareas?
Fuente: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sí, pero tengo esta necesidad de esforzarme por la perfección.
Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Tu cuerpo está cambiando. Estás experimentando diferentes tipos de impulsos, impulsos sexuales, cambios emocionales.
Fuente: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Déjalo ir”, instó Harry.
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
AL PRINCIPIO, Trump escuchó a sus principales asesores cuando le aconsejaron precaución.
Fuente: TimeResist the urge to read and respond.
Resiste el impulso de leer y responder.
Fuente: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Estoy aquí para decirte que resistas ese impulso.
Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Se ha instado a cientos de personas a abandonar sus hogares.
Fuente: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Cuando no puedas superar el impulso de holgazanear, que eso te impulse.
Fuente: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven por darme el libro e impulsarme hacia adelante.
Fuente: Celebrity Speech Compilationstrongly urge
instar enérgicamente
feel the urge
sentir la necesidad
the urge for revenge.
el deseo de venganza
an overpowering urge
una necesidad abrumadora
an almost uncontrollable urge to laugh
un impulso casi incontrolable de reír
they urged Washington to act.
instaron a Washington a actuar
I urge you to read both these books.
te insto a leer estos dos libros
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
el impulso de venganza era demasiado elemental para ser ignorado.
she felt an irresistible urge to object.
sintió un impulso irresistible a objetar.
I urge caution in interpreting these results.
Insto a la precaución al interpretar estos resultados.
urge upon sb. the importance of a matter
instar a alguien sobre la importancia de un asunto
suppressed an urge to laugh.
Reprimió un impulso de reírse.
I had an urge to see him.
tenía un deseo de verlo
felt a desperate urge to tell the truth.
sentí un deseo desesperado de decir la verdad
He urged the horse on with a whip.
impulsó al caballo con un látigo
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
Instó a las tropas a mantener la línea. Ver sinónimos en urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Se instó a los parlamentarios a renunciar a su lealtad jacobita.
she contained the urge to crown him.
ella contuvo el impulso de coronarlo.
she felt an urge to fell him to the floor.
sintió un deseo de derribarlo al suelo
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
instaron a las tropas a no disparar contra sus conciudadanos
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
¿Así que, cómo superas la necesidad inherente de posponer tantas tareas?
Fuente: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sí, pero tengo esta necesidad de esforzarme por la perfección.
Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Tu cuerpo está cambiando. Estás experimentando diferentes tipos de impulsos, impulsos sexuales, cambios emocionales.
Fuente: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Déjalo ir”, instó Harry.
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
AL PRINCIPIO, Trump escuchó a sus principales asesores cuando le aconsejaron precaución.
Fuente: TimeResist the urge to read and respond.
Resiste el impulso de leer y responder.
Fuente: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Estoy aquí para decirte que resistas ese impulso.
Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Se ha instado a cientos de personas a abandonar sus hogares.
Fuente: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Cuando no puedas superar el impulso de holgazanear, que eso te impulse.
Fuente: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven por darme el libro e impulsarme hacia adelante.
Fuente: Celebrity Speech CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora