| Tercera persona singular | lacerates |
| Gerundio | lacerating |
| Participio pasado | lacerated |
| Pasado | lacerated |
severely lacerated
con profundas laceraciones
to lacerate a person's feelings
lacerar los sentimientos de una persona
the point had lacerated his neck.
el punto le había lacerado el cuello.
The barbed wire had lacerated her arm.
El alambre de púas le había lacerado el brazo.
The sharp stones lacerated his feet.
Las piedras afiladas le laceraron los pies.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
escamas principalmente grises, algunas marrones, umbonadas, margen superficialmente erodes-laceradas;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Las rocas afiladas le laceraron los pies mientras subía la montaña.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Las garras del gato laceraron los muebles, dejando rasguños por todas partes.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
El cuchillo laceró la tela, dejando un desgarro irregular.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
La dura crítica laceró su autoestima, haciéndola sentir inútil.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
El alambre de púas laceró su piel mientras intentaba saltar la valla.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
El trauma emocional laceró su corazón, dejándolo marcado de por vida.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Las duras palabras laceraron su amistad, causando una brecha permanente.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
El vidrio irregular laceró su mano cuando accidentalmente rompió la ventana.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
La traición laceró su confianza en los demás, dificultándole volver a abrirse.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Las espinas afiladas laceraron su piel mientras intentaba recoger las rosas.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert miró a su madre, su rostro pálido y sin expresión, su cuerpo lacerado por el accidente.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
El golpe fatal golpeó a la víctima en la parte posterior de la cabeza, lacerando una sección de cuatro pulgadas del cuero cabelludo.
Fuente: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Estaba terriblemente lacerada; puedo decir, sin exagerar, literalmente despellejada.
Fuente: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers era conocida por su humor lacerante y escandaloso que apuntaba no solo a las celebridades de Hollywood, sino también a ella misma.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Y seguía vagando para encontrar a Becky y lacerarla con la actuación.
Fuente: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Después de haberla lacerado lo suficiente para satisfacer su ofendido honor femenino, comenzamos a explicarnos.
Fuente: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
En general, cualquier sangrado relacionado con un traumatismo es una emergencia y el lugar del sangrado debe repararse de inmediato, generalmente aplicando presión y suturando las laceraciones.
Fuente: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Están equivocados aquellos que imaginen que él se levanta de rodillas, con la espalda lacerada y sangrando, apreciando solo un espíritu de humildad y perdón.
Fuente: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Aquel que en su infancia había salvado las vidas de los gusanos de tierra ahora comenzó a imaginar las agonías del conejo por su pata lacerada.
Fuente: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Así que imagina que estás cortando un delicioso bagel de ajo y queso una mañana, y te laceras la falange distal de tu pulgar: en otras palabras, te cortas la punta del dedo pulgar.
Fuente: Crash Course Anatomy and Physiologyseverely lacerated
con profundas laceraciones
to lacerate a person's feelings
lacerar los sentimientos de una persona
the point had lacerated his neck.
el punto le había lacerado el cuello.
The barbed wire had lacerated her arm.
El alambre de púas le había lacerado el brazo.
The sharp stones lacerated his feet.
Las piedras afiladas le laceraron los pies.
scales mostly gray, some brown, umbonate, margin shallowly erose-lacerate;
escamas principalmente grises, algunas marrones, umbonadas, margen superficialmente erodes-laceradas;
The sharp rocks lacerated his feet as he climbed the mountain.
Las rocas afiladas le laceraron los pies mientras subía la montaña.
The cat's claws lacerated the furniture, leaving scratches everywhere.
Las garras del gato laceraron los muebles, dejando rasguños por todas partes.
The knife lacerated the fabric, leaving a jagged tear.
El cuchillo laceró la tela, dejando un desgarro irregular.
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless.
La dura crítica laceró su autoestima, haciéndola sentir inútil.
The barbed wire lacerated his skin as he tried to climb over the fence.
El alambre de púas laceró su piel mientras intentaba saltar la valla.
The emotional trauma lacerated his heart, leaving him scarred for life.
El trauma emocional laceró su corazón, dejándolo marcado de por vida.
The harsh words lacerated their friendship, causing a permanent rift.
Las duras palabras laceraron su amistad, causando una brecha permanente.
The jagged glass lacerated his hand when he accidentally broke the window.
El vidrio irregular laceró su mano cuando accidentalmente rompió la ventana.
The betrayal lacerated her trust in others, making it hard for her to open up again.
La traición laceró su confianza en los demás, dificultándole volver a abrirse.
The sharp thorns lacerated his skin as he tried to pick the roses.
Las espinas afiladas laceraron su piel mientras intentaba recoger las rosas.
Robert stared at his mother, her face pale and expressionless, her body lacerated from the crash.
Robert miró a su madre, su rostro pálido y sin expresión, su cuerpo lacerado por el accidente.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityThe fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp.
El golpe fatal golpeó a la víctima en la parte posterior de la cabeza, lacerando una sección de cuatro pulgadas del cuero cabelludo.
Fuente: The Good Place Season 2She was terribly lacerated—I may say, without exaggeration, literally flayed.
Estaba terriblemente lacerada; puedo decir, sin exagerar, literalmente despellejada.
Fuente: Twelve Years a SlaveJoan Rivers was known for her lacerating and outrageous humour that took aim not only at Hollywood celebrities but also herself.
Joan Rivers era conocida por su humor lacerante y escandaloso que apuntaba no solo a las celebridades de Hollywood, sino también a ella misma.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationAnd he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
Y seguía vagando para encontrar a Becky y lacerarla con la actuación.
Fuente: The Adventures of Tom SawyerAfter having lacerated it sufficiently to satisfy her outraged womanly honour, we began to explain ourselves.
Después de haberla lacerado lo suficiente para satisfacer su ofendido honor femenino, comenzamos a explicarnos.
Fuente: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)In general, any trauma-related bleeding is an emergency and the site of bleeding has to be repaired right away - generally by applying pressure and stitching lacerations.
En general, cualquier sangrado relacionado con un traumatismo es una emergencia y el lugar del sangrado debe repararse de inmediato, generalmente aplicando presión y suturando las laceraciones.
Fuente: Osmosis - ReproductionThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
Están equivocados aquellos que imaginen que él se levanta de rodillas, con la espalda lacerada y sangrando, apreciando solo un espíritu de humildad y perdón.
Fuente: Twelve Years a SlaveHe who in his childhood had saved the lives of the earthworms now began to picture the agonies of the rabbit from its lacerated leg.
Aquel que en su infancia había salvado las vidas de los gusanos de tierra ahora comenzó a imaginar las agonías del conejo por su pata lacerada.
Fuente: The Unnamed Jude (Middle)So imagine you're slicing a nice garlic-cheese bagel one morning, and you lacerate the distal phalanx of your pollex — in other words, you cut the tip of your thumb.
Así que imagina que estás cortando un delicioso bagel de ajo y queso una mañana, y te laceras la falange distal de tu pulgar: en otras palabras, te cortas la punta del dedo pulgar.
Fuente: Crash Course Anatomy and PhysiologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora