leak

[EE. UU.]/liːk/
[Reino Unido]/liːk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. brecha, grieta; filtración
vt. hacer que filtre, revelar
vi. filtrarse; salir a la luz
Word Forms
Participio pasadoleaked
Tercera persona singularleaks
Gerundioleaking
Pluralleaks
Pasadoleaked

Frases y colocaciones

water leak

fuga de agua

gas leak

fuga de gas

information leak

fuga de información

pipe leak

fuga en la tubería

oil leak

fuga de aceite

roof leak

fuga en el techo

air leak

fuga de aire

ceiling leak

fuga en el techo

leak detection

detección de fugas

leak out

filtrarse

leak detector

detector de fugas

leak test

prueba de fuga

heat leak

fuga de calor

leak rate

tasa de fuga

leak off

fuga

leak hunting

búsqueda de fugas

leak testing

prueba de fugas

leak tightness

estanqueidad

Oraciones de ejemplo

a leak in the boiler

una fuga en la caldera

There is a leak in the roof.

Hay una fuga en el techo.

found the hidden leak in the pipe.

encontró la fuga oculta en la tubería.

the leak of fluid may occur.

la fuga de fluido puede ocurrir.

stop up a leak with a plug

tapar una fuga con un tapón

soap bubble leak detection

detección de fugas de burbujas de jabón

The ship was leaking badly.

El barco estaba perdiendo agua gravemente.

The car leaks oil.

El coche pierde aceite.

the drip, drip, drip of the leak in the roof.

el goteo, goteo, goteo de la fuga en el techo.

water kept leaking in.

El agua seguía filtrándose.

a report was leaked to the press.

un informe fue filtrado a la prensa.

a recently leaked cabinet paper.

un documento del gabinete filtrado recientemente.

helium leaking slowly from the balloon.

helio que se escapa lentamente del globo.

fixed the leak in the roof.

reparó la fuga en el techo.

was successful in stopping the leak of oil.

tuvo éxito en detener la fuga de petróleo.

There has been a leak of information.

Ha habido una filtración de información.

The rain is leaking in through a crack in the roof.

La lluvia se filtra a través de una grieta en el techo.

rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.

tuberías oxidadas que comenzaban a gotear; un barco que goteaba en las costuras.

Rivulets of water ran in through the leaks.

Pequeños arroyos de agua se filtraban a través de las fugas.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora