spill the beans
revelar el secreto
spill the tea
contar el chisme
oil spill
derrame de petróleo
spill over
desbordarse
spill out
derramarse
chemical spill
derrame químico
spill into
verterse en
you'll spill that tea if you're not careful.
Si no tienes cuidado, derramarás ese té.
some of the wine spilled on to the floor.
Algo de vino se derramó en el suelo.
students began to spill out of the building.
Los estudiantes comenzaron a salir del edificio.
he was reluctant to spill her address.
Él se mostró reacio a revelar su dirección.
wipe up spills immediately.
Limpia los derrames inmediatamente.
The coffee spilled over.
El café se derramó.
The coffee is so full that it might spill over.
El café está tan lleno que podría derramarse.
He spilled it that Bill was their ringleader.
Reveló que Bill era su líder.
mortification at having spilled food at the tablecloth
Mortificación por haber derramado comida sobre el mantel.
She is superstitious about spilling salt on the table.
Ella es supersticiosa sobre derramar sal en la mesa.
To a Japanese, spilling anything is uncouth.
Para un japonés, derramar cualquier cosa es descortés.
the legal sanctions against oil spills are virtually ineffective.
Las sanciones legales contra los derrames de petróleo son prácticamente ineficaces.
a lake of spilled coffee on my desk.
Un lago de café derramado en mi escritorio.
she was spanked for spilling ink on the carpet.
La regañaron por derramar tinta en la alfombra.
years of frustration spilled over into violence.
años de frustración se desbordaron en violencia.
passengers’ baggage had spilled out of the hold.
el equipaje de los pasajeros se había derramado de la bodega.
Nothing can justify spilling innocent blood.
Nada puede justificar derramar sangre inocente.
spilled the armload of books on the desk.
Derramó el montón de libros en el escritorio.
Fans spilled onto the playing field.
Los aficionados se precipitaron al campo de juego.
Since then, much blood has been spilled.
Desde entonces, se ha derramado mucha sangre.
Fuente: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
¡Está bien, basta de estos acertijos! ¿Van a revelar el secreto?
Fuente: Kung Fu Panda 2Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell dijo que se ofrecieron a limpiar los derrames de petróleo.
Fuente: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Bueno, hola de nuevo. ¿Reveló algo sobre esta noche?
Fuente: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dime exactamente quién reveló el secreto.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
"Los Ironborn no deben derramar la sangre de otros Ironborn".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Es costumbre dejar que se derrame un poco en el suelo.
Fuente: 2020 New Year Special EditionThat was a nasty spill you took last night.
Eso fue un derrame desagradable que sufriste anoche.
Fuente: English little tyrantI don't care if it spilled or not.
No me importa si se derramó o no.
Fuente: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
¿Qué? Le tiré mi bebida encima.
Fuente: Desperate Housewives Season 4spill the beans
revelar el secreto
spill the tea
contar el chisme
oil spill
derrame de petróleo
spill over
desbordarse
spill out
derramarse
chemical spill
derrame químico
spill into
verterse en
you'll spill that tea if you're not careful.
Si no tienes cuidado, derramarás ese té.
some of the wine spilled on to the floor.
Algo de vino se derramó en el suelo.
students began to spill out of the building.
Los estudiantes comenzaron a salir del edificio.
he was reluctant to spill her address.
Él se mostró reacio a revelar su dirección.
wipe up spills immediately.
Limpia los derrames inmediatamente.
The coffee spilled over.
El café se derramó.
The coffee is so full that it might spill over.
El café está tan lleno que podría derramarse.
He spilled it that Bill was their ringleader.
Reveló que Bill era su líder.
mortification at having spilled food at the tablecloth
Mortificación por haber derramado comida sobre el mantel.
She is superstitious about spilling salt on the table.
Ella es supersticiosa sobre derramar sal en la mesa.
To a Japanese, spilling anything is uncouth.
Para un japonés, derramar cualquier cosa es descortés.
the legal sanctions against oil spills are virtually ineffective.
Las sanciones legales contra los derrames de petróleo son prácticamente ineficaces.
a lake of spilled coffee on my desk.
Un lago de café derramado en mi escritorio.
she was spanked for spilling ink on the carpet.
La regañaron por derramar tinta en la alfombra.
years of frustration spilled over into violence.
años de frustración se desbordaron en violencia.
passengers’ baggage had spilled out of the hold.
el equipaje de los pasajeros se había derramado de la bodega.
Nothing can justify spilling innocent blood.
Nada puede justificar derramar sangre inocente.
spilled the armload of books on the desk.
Derramó el montón de libros en el escritorio.
Fans spilled onto the playing field.
Los aficionados se precipitaron al campo de juego.
Since then, much blood has been spilled.
Desde entonces, se ha derramado mucha sangre.
Fuente: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
¡Está bien, basta de estos acertijos! ¿Van a revelar el secreto?
Fuente: Kung Fu Panda 2Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell dijo que se ofrecieron a limpiar los derrames de petróleo.
Fuente: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Bueno, hola de nuevo. ¿Reveló algo sobre esta noche?
Fuente: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dime exactamente quién reveló el secreto.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
"Los Ironborn no deben derramar la sangre de otros Ironborn".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Es costumbre dejar que se derrame un poco en el suelo.
Fuente: 2020 New Year Special EditionThat was a nasty spill you took last night.
Eso fue un derrame desagradable que sufriste anoche.
Fuente: English little tyrantI don't care if it spilled or not.
No me importa si se derramó o no.
Fuente: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
¿Qué? Le tiré mi bebida encima.
Fuente: Desperate Housewives Season 4Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora