| Gerundio | loosening |
| Plural | loosenings |
loosening up
relajarse
loosen up
relájate
the beer is loosening him up.
La cerveza lo está relajando.
a useful gadget for loosening bottle lids
un gadget útil para aflojar tapas de botellas
The runners are loosening up before the race.
Los corredores se están relajando antes de la carrera.
The runners are just loosening up before the race.
Los corredores se están calentando antes de la carrera.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
No se permiten nudos, quemaduras o aflojamiento o corrosión evidentes. La cuerda de alambre debe estar cubierta con luboil.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
La técnica de bloqueo regional en combinación con el aflojamiento del arco tendinoso pulvino es una de las formas más efectivas de tratar el dolor de cabeza cervical.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
La reacción biológica inducida por partículas de desgaste en los histiocitos que rodean la prótesis es un factor importante de la osteólisis y el aflojamiento aséptico después del reemplazo de la prótesis.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
La respuesta meditativa en la que los realiza le da esa vital relajación y equilibrio de todas sus facultades, esa concentración y presencia de espíritu, sin la cual no se puede hacer ningún trabajo correcto.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Objetivo: El tratamiento de acupuntura con aguja de plata tiene un efecto notable en pacientes con lesión crónica de tejido blando extravertebral, especialmente su efecto a largo plazo de relajación en la miospasmo.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Aplique PREWASH directamente sobre las manchas y luego lave después de uno o dos minutos. ¡Efectivo para aflojar la grasa y las manchas? Y no hay necesidad de frotar!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Pero no hubo una relajación comparable de las restricciones del coronavirus después de eso.
Fuente: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
¿O tal vez le cuesta deshacer tus nudos...?
Fuente: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
La corriente lo estaba soltando del árbol.
Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Incluso los lugares más conservadores se están relajando.
Fuente: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
El Sr. Harrison sigue la relajación de las cuarentenas como las mareas del libre comercio aumentaron en el siglo XIX.
Fuente: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
En la última semana, toda esta relajación se ha revertido.
Fuente: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
La 'recuperación' posterior a la pandemia terminará; los mercados laborales de los países ricos se están relajando lentamente.
Fuente: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Siento que puedo hacer cualquier cosa. - Lo estás soltando.
Fuente: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Pero la primera relajación de la segregación racial estaba ocurriendo en ese momento.
Fuente: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Tu mezcladora hizo el trabajo duro de soltar todas esas cuerdas.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022loosening up
relajarse
loosen up
relájate
the beer is loosening him up.
La cerveza lo está relajando.
a useful gadget for loosening bottle lids
un gadget útil para aflojar tapas de botellas
The runners are loosening up before the race.
Los corredores se están relajando antes de la carrera.
The runners are just loosening up before the race.
Los corredores se están calentando antes de la carrera.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
No se permiten nudos, quemaduras o aflojamiento o corrosión evidentes. La cuerda de alambre debe estar cubierta con luboil.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
La técnica de bloqueo regional en combinación con el aflojamiento del arco tendinoso pulvino es una de las formas más efectivas de tratar el dolor de cabeza cervical.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
La reacción biológica inducida por partículas de desgaste en los histiocitos que rodean la prótesis es un factor importante de la osteólisis y el aflojamiento aséptico después del reemplazo de la prótesis.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
La respuesta meditativa en la que los realiza le da esa vital relajación y equilibrio de todas sus facultades, esa concentración y presencia de espíritu, sin la cual no se puede hacer ningún trabajo correcto.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Objetivo: El tratamiento de acupuntura con aguja de plata tiene un efecto notable en pacientes con lesión crónica de tejido blando extravertebral, especialmente su efecto a largo plazo de relajación en la miospasmo.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Aplique PREWASH directamente sobre las manchas y luego lave después de uno o dos minutos. ¡Efectivo para aflojar la grasa y las manchas? Y no hay necesidad de frotar!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Pero no hubo una relajación comparable de las restricciones del coronavirus después de eso.
Fuente: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
¿O tal vez le cuesta deshacer tus nudos...?
Fuente: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
La corriente lo estaba soltando del árbol.
Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Incluso los lugares más conservadores se están relajando.
Fuente: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
El Sr. Harrison sigue la relajación de las cuarentenas como las mareas del libre comercio aumentaron en el siglo XIX.
Fuente: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
En la última semana, toda esta relajación se ha revertido.
Fuente: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
La 'recuperación' posterior a la pandemia terminará; los mercados laborales de los países ricos se están relajando lentamente.
Fuente: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Siento que puedo hacer cualquier cosa. - Lo estás soltando.
Fuente: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Pero la primera relajación de la segregación racial estaba ocurriendo en ese momento.
Fuente: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Tu mezcladora hizo el trabajo duro de soltar todas esas cuerdas.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora