| Participio pasado | marginalized |
| Gerundio | marginalizing |
| Pasado | marginalized |
| Tercera persona singular | marginalizes |
The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.
La nueva política de la empresa tiene como objetivo marginar a ciertos grupos de empleados.
It is important not to marginalize the voices of minority communities.
Es importante no marginar las voces de las comunidades minoritarias.
The government's decision could further marginalize vulnerable populations.
La decisión del gobierno podría marginar aún más a las poblaciones vulnerables.
The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.
Los medios de comunicación a menudo marginan las experiencias de los grupos marginados.
Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.
Algunas políticas pueden, sin querer, marginar a ciertos grupos demográficos.
It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.
Es crucial abordar los problemas sistémicos que marginan a ciertas comunidades.
The education system should not marginalize students with disabilities.
El sistema educativo no debe marginar a los estudiantes con discapacidades.
The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.
El objetivo es crear un ambiente inclusivo y no marginar a nadie.
We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.
Debemos trabajar juntos para combatir las políticas que marginan a los grupos marginados.
The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.
Los esfuerzos de la organización por marginar las voces disidentes fueron recibidos con reacciones negativas.
Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.
Los defensores dicen que la pandemia ha marginado aún más a las personas con discapacidad.
Fuente: VOA Standard English_AfricaToo often, they say, they are marginalized.
Con demasiada frecuencia, dicen, están marginados.
Fuente: VOA Daily Standard June 2023 CollectionRepublicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.
Los republicanos estaban más preocupados por si estaban marginando puntos de vista conservadores.
Fuente: BBC Listening Collection July 2020But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.
Pero esas nunca se materializaron, y los kurdos se vieron cada vez más marginados en sus propios países.
Fuente: CNN Selected October 2017 CollectionIf you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Si tienes múltiples identidades marginadas, no se trata solo de burla.
Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionUSAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.
USAID se compromete a no dejar atrás a los pobres y marginados.
Fuente: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAnd this is how I first met these marginalized superheroes.
Y así fue como conocí por primera vez a estos superhéroes marginados.
Fuente: TED Talks (Audio Version) December 2014 CollectionWe have marginalized identities but we don't live marginalized lives.
Tenemos identidades marginadas, pero no llevamos vidas marginadas.
Fuente: TED Talks (Video Edition) December 2016 CollectionI also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.
También llevo las voces de tantas personas que han sido marginadas y que han anhelado ser representadas.
Fuente: VOA Standard English_AmericasMarginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.
Las figuras marginadas toman el centro del escenario, como los prisioneros, los cocineros y los encargados.
Fuente: TED-Ed (video version)The company's new policy aims to marginalize certain groups of employees.
La nueva política de la empresa tiene como objetivo marginar a ciertos grupos de empleados.
It is important not to marginalize the voices of minority communities.
Es importante no marginar las voces de las comunidades minoritarias.
The government's decision could further marginalize vulnerable populations.
La decisión del gobierno podría marginar aún más a las poblaciones vulnerables.
The media often marginalizes the experiences of marginalized groups.
Los medios de comunicación a menudo marginan las experiencias de los grupos marginados.
Certain policies may inadvertently marginalize certain demographics.
Algunas políticas pueden, sin querer, marginar a ciertos grupos demográficos.
It is crucial to address systemic issues that marginalize certain communities.
Es crucial abordar los problemas sistémicos que marginan a ciertas comunidades.
The education system should not marginalize students with disabilities.
El sistema educativo no debe marginar a los estudiantes con discapacidades.
The goal is to create an inclusive environment and not marginalize anyone.
El objetivo es crear un ambiente inclusivo y no marginar a nadie.
We must work together to combat policies that marginalize marginalized groups.
Debemos trabajar juntos para combatir las políticas que marginan a los grupos marginados.
The organization's efforts to marginalize dissenting voices were met with backlash.
Los esfuerzos de la organización por marginar las voces disidentes fueron recibidos con reacciones negativas.
Advocates say the pandemic has further marginalized disabled persons.
Los defensores dicen que la pandemia ha marginado aún más a las personas con discapacidad.
Fuente: VOA Standard English_AfricaToo often, they say, they are marginalized.
Con demasiada frecuencia, dicen, están marginados.
Fuente: VOA Daily Standard June 2023 CollectionRepublicans were more concerned about whether they were marginalizing conservative views.
Los republicanos estaban más preocupados por si estaban marginando puntos de vista conservadores.
Fuente: BBC Listening Collection July 2020But those never materialized, and Kurds became increasingly marginalized in their own countries.
Pero esas nunca se materializaron, y los kurdos se vieron cada vez más marginados en sus propios países.
Fuente: CNN Selected October 2017 CollectionIf you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Si tienes múltiples identidades marginadas, no se trata solo de burla.
Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionUSAID is committed to not leaving the poor and marginalized behind.
USAID se compromete a no dejar atrás a los pobres y marginados.
Fuente: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAnd this is how I first met these marginalized superheroes.
Y así fue como conocí por primera vez a estos superhéroes marginados.
Fuente: TED Talks (Audio Version) December 2014 CollectionWe have marginalized identities but we don't live marginalized lives.
Tenemos identidades marginadas, pero no llevamos vidas marginadas.
Fuente: TED Talks (Video Edition) December 2016 CollectionI also carry the voices of so many people who have been marginalized, and have been yearning for representation.
También llevo las voces de tantas personas que han sido marginadas y que han anhelado ser representadas.
Fuente: VOA Standard English_AmericasMarginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.
Las figuras marginadas toman el centro del escenario, como los prisioneros, los cocineros y los encargados.
Fuente: TED-Ed (video version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora