melted

[EE. UU.]/meltid/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. transformado de un estado sólido a un estado líquido a través de la aplicación de calor
v. someterse a un proceso de convertirse en líquido mediante la aplicación de calor
Word Forms
Pasadomelted
Participio pasadomelted

Frases y colocaciones

slowly melted

se derritió lentamente

completely melted

se derritió completamente

melted butter

mantequilla derretida

melted chocolate

chocolate derretido

Oraciones de ejemplo

to be melted down for reuse

ser fundido para su reutilización

the hot metal melted the wax.

El metal caliente derritió la cera.

the figure melted into thin air.

La figura se desvaneció en el aire.

The snow melted away.

La nieve se derritió.

She melted into tears.

Se derrumbó en lágrimas.

The sun melted the dark clouds.

El sol derritió las nubes oscuras.

Their fear and worry melted away.

Su miedo y preocupación se disiparon.

Night melted into day.

La noche se fundió con el día.

His pleading melted her.

Su súplica la derritió.

their original determination to exact vengeance melted away .

su determinación original de exigir venganza se desvaneció.

the cheers melted into gasps of admiration.

Los vítores se fundieron en jadeos de admiración.

mushrooms napped with melted butter.

Los champiñones dormían con mantequilla derretida.

The crowd melted away after the rally.

La multitud se dispersó después del mitin.

Sea melted into sky along the horizon.

El mar se fundió con el cielo en el horizonte.

Our hearts melted at the child's tears.

Nuestros corazones se derrumbaron al ver las lágrimas del niño.

The tide melted our sand castle away.

La marea destruyó nuestro castillo de arena.

The candle softened and melted in the sun.

La vela se ablandó y se derritió al sol.

The sun thawed the ice and melted the snow.

El sol derritió el hielo y la nieve.

They melted the nation's resources away.

Desperdiciaron los recursos de la nación.

Ejemplos del mundo real

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

¿Temerás ser derretido? preguntó Annie.

Fuente: American Original Language Arts Volume 4

Slush is snow or ice that has partly melted.

La nieve o el hielo que se ha derretido parcialmente se llama barrizal.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The river's current has already melted the ice.

La corriente del río ya ha derretido el hielo.

Fuente: Human Planet

The outer rock, or magma, was completely melted producing a molten ocean.

La roca exterior, o magma, se había derretido por completo, produciendo un océano fundido.

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

[Mike] They're two different things, though. That's just melted butter.

[Mike] Son dos cosas diferentes, sin embargo. Eso es solo mantequilla derretida.

Fuente: Gourmet Base

My heart completely melted in a puddle all over the floor.

Mi corazón se derritió por completo en un charco en todo el suelo.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

It was just five years ago that Fukushima's power plant melted down.

Hace solo cinco años que la planta de energía de Fukushima se derritió.

Fuente: NPR News May 2016 Compilation

It absorbed well and sealed the hole as it melted, so there was less radiation.

Absorbía bien y sellaba el agujero al derretirse, por lo que había menos radiación.

Fuente: Rescue Chernobyl

If there ever were any in it, they were destroyed when the rock was melted.

Si alguna vez hubo alguno en él, fueron destruidos cuando la roca se derritió.

Fuente: British Students' Science Reader

And stir it until it's melted.

Y remueve hasta que se derrita.

Fuente: Victoria Kitchen

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora