misfiring

[EE. UU.]/[ˈmɪsˌfaɪərɪŋ]/
[Reino Unido]/[ˈmɪsˌfaɪərɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. Fallar en el cumplimiento adecuado; funcionar incorrectamente; especialmente de un arma o motor.
n. El acto de fallar en el disparo.
adj. Lo que falla en el disparo; que no funciona correctamente.

Frases y colocaciones

misfiring engine

motor fallando

repeated misfires

fallas repetidas

engine misfiring

motor fallando

misfiring cylinder

cilindro fallando

checking misfires

verificando fallas

diagnosing misfires

diagnosticando fallas

misfired spark

chispa fallida

avoiding misfires

evitando fallas

misfiring plug

buje fallida

serious misfires

fallas graves

Oraciones de ejemplo

the engine was misfiring, causing the car to shake violently.

El motor estaba fallando, lo que hacía que el coche temblara violentamente.

his career was suffering from repeated misfirings and setbacks.

su carrera estaba sufriendo por fallos repetidos y contratiempos.

the gun's misfiring mechanism delayed the operation significantly.

el mecanismo de falla de la pistola retrasó significativamente la operación.

we noticed the generator was misfiring and needed repair.

nos dimos cuenta de que el generador estaba fallando y necesitaba reparación.

the politician's speech was a misfiring attempt at humor.

el discurso del político fue un intento fallido de humor.

the rocket's misfiring led to a catastrophic explosion.

la falla de la cohete condujo a una explosión catastrófica.

after the update, the software started misfiring frequently.

después de la actualización, el software comenzó a fallar con frecuencia.

the team's strategy was misfiring, and they needed to adjust.

la estrategia del equipo estaba fallando y necesitaban ajustarla.

the actor's delivery was misfiring, lacking genuine emotion.

la interpretación del actor estaba fallando, careciendo de emoción genuina.

the company's new marketing campaign was a complete misfiring.

la nueva campaña de marketing de la empresa fue un completo fracaso.

the athlete's training regimen seemed to be misfiring.

el régimen de entrenamiento del atleta parecía estar fallando.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora