permeable membrane
membrana permeable
a frog's skin is permeable to water.
La piel de un sapo es permeable al agua.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
membranas permeables; roca que es permeable al agua.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
¿No son todas las membranas semipermeables? Es decir, todo el punto de una membrana es que permita que algunas cosas pasen y otras no. Las membranas, por definición, son barreras permselectivas o semipermeables.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
La amplitud de la fluctuación de la cabeza disminuye con la capacidad de almacenamiento y la fuga de ambas capas semipermeables y aumenta con la filtración de la capa de limo.
The soil in this area is highly permeable.
El suelo en esta área es altamente permeable.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Las membranas permeables permiten que ciertas sustancias pasen a través de ellas.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
La tela permeable permite que el aire circule, manteniéndote fresco.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Usar una máscara permeable es más cómodo durante largos períodos de tiempo.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Las formaciones rocosas permeables permiten que el agua se filtre fácilmente.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Las fronteras permeables entre países pueden conducir al intercambio cultural.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
La naturaleza permeable de la organización permite que se den la bienvenida a nuevas ideas.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
El pavimento permeable ayuda a reducir la escorrentía de aguas pluviales.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
La barrera permeable entre las dos habitaciones permite una comunicación fácil.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Los materiales permeables se utilizan a menudo en el paisajismo para ayudar al drenaje.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
No solo es transparente a la luz, sino que también es permeable al oxígeno.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
Y la dentina actúa como una barrera selectivamente permeable.
Fuente: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Los sapos tienen pieles permeables y morirían rápidamente por deshidratación bajo el calor diurno.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
La ósmosis es el movimiento de algo como el agua a través de una barrera selectivamente permeable.
Fuente: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
Solo tenía algunas bolsas. La mayoría de mi ropa de Arizona era demasiado permeable para Washington.
Fuente: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Los capilares linfáticos son extremadamente permeables porque sus paredes están formadas por células endoteliales que se superponen solo ligeramente, formando minivalvulas unidireccionales.
Fuente: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Las causas no cardiológicas comunes incluyen la inflamación en los pulmones o la inflamación sistémica, lo que hace que los capilares pulmonares sean más permeables.
Fuente: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
A través de esta capa permeable, absorben agua y oxígeno.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Una incógnita es cuán permeable al agua resultará ser el nuevo material.
Fuente: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Nuestros cuerpos son permeables a las ondas, a las vibraciones.
Fuente: but whypermeable membrane
membrana permeable
a frog's skin is permeable to water.
La piel de un sapo es permeable al agua.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
membranas permeables; roca que es permeable al agua.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
¿No son todas las membranas semipermeables? Es decir, todo el punto de una membrana es que permita que algunas cosas pasen y otras no. Las membranas, por definición, son barreras permselectivas o semipermeables.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
La amplitud de la fluctuación de la cabeza disminuye con la capacidad de almacenamiento y la fuga de ambas capas semipermeables y aumenta con la filtración de la capa de limo.
The soil in this area is highly permeable.
El suelo en esta área es altamente permeable.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Las membranas permeables permiten que ciertas sustancias pasen a través de ellas.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
La tela permeable permite que el aire circule, manteniéndote fresco.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Usar una máscara permeable es más cómodo durante largos períodos de tiempo.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Las formaciones rocosas permeables permiten que el agua se filtre fácilmente.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Las fronteras permeables entre países pueden conducir al intercambio cultural.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
La naturaleza permeable de la organización permite que se den la bienvenida a nuevas ideas.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
El pavimento permeable ayuda a reducir la escorrentía de aguas pluviales.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
La barrera permeable entre las dos habitaciones permite una comunicación fácil.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Los materiales permeables se utilizan a menudo en el paisajismo para ayudar al drenaje.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
No solo es transparente a la luz, sino que también es permeable al oxígeno.
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
Y la dentina actúa como una barrera selectivamente permeable.
Fuente: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Los sapos tienen pieles permeables y morirían rápidamente por deshidratación bajo el calor diurno.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
La ósmosis es el movimiento de algo como el agua a través de una barrera selectivamente permeable.
Fuente: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
Solo tenía algunas bolsas. La mayoría de mi ropa de Arizona era demasiado permeable para Washington.
Fuente: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Los capilares linfáticos son extremadamente permeables porque sus paredes están formadas por células endoteliales que se superponen solo ligeramente, formando minivalvulas unidireccionales.
Fuente: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Las causas no cardiológicas comunes incluyen la inflamación en los pulmones o la inflamación sistémica, lo que hace que los capilares pulmonares sean más permeables.
Fuente: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
A través de esta capa permeable, absorben agua y oxígeno.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Una incógnita es cuán permeable al agua resultará ser el nuevo material.
Fuente: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Nuestros cuerpos son permeables a las ondas, a las vibraciones.
Fuente: but whyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora