pierced

[EE. UU.]/piəst/
[Reino Unido]/pɪrst/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. penetrado a través, pasado a través
adj. habiendo sido penetrado a través, habiendo sido pasado a través
Word Forms
Pasadopierced
Participio pasadopierced

Frases y colocaciones

pierced ears

orejas perforadas

painfully pierced

perforado dolorosamente

pierced the skin

perforó la piel

pierced heart

corazón perforado

pierced the darkness

perforó la oscuridad

emotionally pierced

perforado emocionalmente

arrow pierced through

flecha perforó a través de

pierced the veil

perforó el velo

pierced the silence

perforó el silencio

pierced billet

billete perforado

Oraciones de ejemplo

a shrill voice pierced the air.

Una voz estridente perforó el aire.

The cold pierced him to the bone.

El frío lo caló hasta los huesos.

The path pierced the wilderness.

El camino atravesó la naturaleza salvaje.

The rocket pierced through space.

El cohete se abrió paso a través del espacio.

The needle pierced the material.

La aguja perforó el material.

A ray of light pierced the darkness.

Un rayo de luz perforó la oscuridad.

A sudden howl pierced the silence.

Un aullido repentino perforó el silencio.

A chill pierced into the marrow.

Un escalofrío caló hasta el tuétano.

They pierced through the thick forest.

Atravesaron el bosque denso.

The spear pierced the lion's heart.

La lanza perforó el corazón del león.

a splinter had pierced the skin.

Una astilla había perforado la piel.

A nail pierced the tire of our car.

Un clavo perforó el neumático de nuestro coche.

A sharp cry pierced the night air.

Un grito agudo perforó el aire nocturno.

His heart was pierced with grief.

Su corazón fue atravesado por el dolor.

His shout pierced the din.

Su grito se abrió paso entre el ruido.

The cold pierced his clothes.

El frío caló a través de su ropa.

The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.

La enfermera perforó la piel del niño con una lanceta.

The arrow pierced his skull.

La flecha perforó su cráneo.

Ejemplos del mundo real

These are pierced ears and my ear lobe is pierced.

Estos son lóbulos perforados y mi lóbulo de la oreja está perforado.

Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

"? Has observado alguna vez que tiene los lóbulos perforados para llevar pendientes?"

Fuente: The Adventure of the Red-Headed League

A nail pierced the tire of his car.

Un clavo pinchó el neumático de su coche.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

Y cuando lo hacen, el corazón de un superviviente puede ser atravesado por la muerte.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The air was pierced by sirens.

El aire fue atravesado por las sirenas.

Fuente: A man named Ove decides to die.

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

Sintió que el pájaro apoyaba su hermosa cabeza en el lugar donde el colmillo de la serpiente había perforado.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

Permanecieron en silencio mientras las sirenas atravesaban el aire para recordar a los millones de personas que perecieron durante la Segunda Guerra Mundial.

Fuente: AP Listening Compilation May 2014

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

De repente, un dolor agudo la atravesó el pie y se cayó.

Fuente: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

A tragedy that has pierced the soul of this nation.

Una tragedia que ha atravesado el alma de esta nación.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Some people have a pierced ear lobe. So I do.

Algunas personas tienen un lóbulo perforado. Yo también.

Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora