rasping sound
sonido áspero
raspberry
frambuesa
rasp cheese
queso rallado
She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.
Ella usó un cepillo para alisar los bordes ásperos de la madera.
The sound of the rasp echoed through the workshop.
El sonido del cepillo resonó en el taller.
He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.
Podía sentir el raspado del papel de lija contra su piel.
The rasp of his voice grated on her nerves.
El raspado de su voz la irritaba.
The rasp of the metal against metal was deafening.
El raspado del metal contra metal era ensordecedor.
She could taste the rasp of the lemon on her tongue.
Podía sentir el raspado del limón en su lengua.
The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.
El raspado del viento contra el cristal la mantuvo despierta.
He used a rasp to grate the cheese for the pasta.
Él usó un cepillo para rallar el queso para la pasta.
The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.
El raspado de la sierra cortando la madera llenó el aire.
The rasp of his snoring kept her from falling asleep.
El raspado de su ronquido la mantuvo despierta.
Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.
Por favor,” Kate me suplica con su voz ronca y dolorida de garganta.
Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.
" ¡Date prisa!" gritó más fuerte, y había un ronquido desagradable en su voz.
Fuente: Brave New WorldFrom the door came rough, rasping laughter.
Desde la puerta llegó una risa áspera y ronca.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "
" ¡Es verdad!" siseó Greyback. “¡Los hemos atrapado a Potter!”
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsGoyle's low rasp of a voice issued from his mouth.
La voz ronca y grave de Goyle salió de su boca.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "
" Estaba en su tienda," siseó Greyback. “¡Suéltenme, digo!”
Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”
“Así es,” siseó el otro. “¿Te alegra verme, Dumbledore?”
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.
Podíamos oír la pausa después de cada respiración ronca que daba, haciéndose cada vez más larga.
Fuente: Stephen King on Writing" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.
" ¡Sal de ahí con las manos en alto!" llegó una voz ronca a través de la oscuridad.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsA minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."
Un minuto después, una tercera voz desde debajo de la cama siseó: “Mira estas garras, chaval.”
Fuente: Storyline Online English Storiesrasping sound
sonido áspero
raspberry
frambuesa
rasp cheese
queso rallado
She used a rasp to smooth the rough edges of the wood.
Ella usó un cepillo para alisar los bordes ásperos de la madera.
The sound of the rasp echoed through the workshop.
El sonido del cepillo resonó en el taller.
He could feel the rasp of the sandpaper against his skin.
Podía sentir el raspado del papel de lija contra su piel.
The rasp of his voice grated on her nerves.
El raspado de su voz la irritaba.
The rasp of the metal against metal was deafening.
El raspado del metal contra metal era ensordecedor.
She could taste the rasp of the lemon on her tongue.
Podía sentir el raspado del limón en su lengua.
The rasp of the wind against the windowpane kept her awake.
El raspado del viento contra el cristal la mantuvo despierta.
He used a rasp to grate the cheese for the pasta.
Él usó un cepillo para rallar el queso para la pasta.
The rasp of the saw cutting through the wood filled the air.
El raspado de la sierra cortando la madera llenó el aire.
The rasp of his snoring kept her from falling asleep.
El raspado de su ronquido la mantuvo despierta.
Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.
Por favor,” Kate me suplica con su voz ronca y dolorida de garganta.
Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Hurry up! " he shouted more loudly, and there was an ugly rasp in his voice.
" ¡Date prisa!" gritó más fuerte, y había un ronquido desagradable en su voz.
Fuente: Brave New WorldFrom the door came rough, rasping laughter.
Desde la puerta llegó una risa áspera y ronca.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It Is! " rasped Greyback. " We've caught Potter! "
" ¡Es verdad!" siseó Greyback. “¡Los hemos atrapado a Potter!”
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsGoyle's low rasp of a voice issued from his mouth.
La voz ronca y grave de Goyle salió de su boca.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It was in their tent, " rasped Greyback. " Release me, I say! "
" Estaba en su tienda," siseó Greyback. “¡Suéltenme, digo!”
Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows“That's right, ” rasped the other. “Pleased to see me, Dumbledore? ”
“Así es,” siseó el otro. “¿Te alegra verme, Dumbledore?”
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceWe could hear the pause after each rasping breath she drew growing longer and longer.
Podíamos oír la pausa después de cada respiración ronca que daba, haciéndose cada vez más larga.
Fuente: Stephen King on Writing" Come out of there with your hands up! " came a rasping voice through the darkness.
" ¡Sal de ahí con las manos en alto!" llegó una voz ronca a través de la oscuridad.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsA minute later, a third voice from under the bed rasped, " Check out these claws, kid."
Un minuto después, una tercera voz desde debajo de la cama siseó: “Mira estas garras, chaval.”
Fuente: Storyline Online English StoriesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora