The government pledged to rehouse the refugees.
El gobierno se comprometió a realojar a los refugiados.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
los inquilinos serán realojados en hoteles hasta que sus hogares sean habitables.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
La autoridad local dictaminó que se había hecho a sí mismo sin hogar intencionalmente y, por lo tanto, no tenía derecho a ser realojado.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
La organización decidió realojar a los refugiados en un lugar más seguro.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Después del incendio, la familia tuvo que ser realojada temporalmente en un hotel.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
El gobierno proporcionó fondos para realojar a los afectados por el desastre natural.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
La organización benéfica ayuda a realojar animales callejeros que necesitan refugio.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
El propietario decidió realojar a los inquilinos en un edificio diferente debido a las renovaciones.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
El consejo municipal planea realojar a los residentes del antiguo vecindario en nuevos apartamentos.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
El objetivo principal de la organización es realojar a personas y familias sin hogar en la comunidad.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
El agente de bienes raíces ayudó a la familia a realojarse en una casa más grande y mejor.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
El programa gubernamental tiene como objetivo realojar a los veteranos que están luchando contra la falta de vivienda.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
El refugio de animales trabaja incansablemente para realojar mascotas abandonadas con familias amorosas.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
La organización Médicos Sin Fronteras dice que está abriendo un campo de refugiados en el norte de Francia para reubicar a personas que viven en un campamento improvisado cerca de Dunkerque.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Aparte de los posibles problemas de coste, reubicar esta tecnología en un teléfono inteligente es más complicado de muchas maneras, especialmente en lo que respecta a la resistencia y durabilidad estructural.
Fuente: Selected English short passagesThe government pledged to rehouse the refugees.
El gobierno se comprometió a realojar a los refugiados.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
los inquilinos serán realojados en hoteles hasta que sus hogares sean habitables.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
La autoridad local dictaminó que se había hecho a sí mismo sin hogar intencionalmente y, por lo tanto, no tenía derecho a ser realojado.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
La organización decidió realojar a los refugiados en un lugar más seguro.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Después del incendio, la familia tuvo que ser realojada temporalmente en un hotel.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
El gobierno proporcionó fondos para realojar a los afectados por el desastre natural.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
La organización benéfica ayuda a realojar animales callejeros que necesitan refugio.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
El propietario decidió realojar a los inquilinos en un edificio diferente debido a las renovaciones.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
El consejo municipal planea realojar a los residentes del antiguo vecindario en nuevos apartamentos.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
El objetivo principal de la organización es realojar a personas y familias sin hogar en la comunidad.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
El agente de bienes raíces ayudó a la familia a realojarse en una casa más grande y mejor.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
El programa gubernamental tiene como objetivo realojar a los veteranos que están luchando contra la falta de vivienda.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
El refugio de animales trabaja incansablemente para realojar mascotas abandonadas con familias amorosas.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
La organización Médicos Sin Fronteras dice que está abriendo un campo de refugiados en el norte de Francia para reubicar a personas que viven en un campamento improvisado cerca de Dunkerque.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Aparte de los posibles problemas de coste, reubicar esta tecnología en un teléfono inteligente es más complicado de muchas maneras, especialmente en lo que respecta a la resistencia y durabilidad estructural.
Fuente: Selected English short passagesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora