roar

[EE. UU.]/rɔː(r)/
[Reino Unido]/rɔːr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un sonido fuerte, profundo y prolongado, como el de una persona gritando, un león rugiendo o una tormenta
vi. hacer un sonido fuerte, profundo y prolongado, como el de una persona gritando, un león rugiendo o una tormenta
vt. hacer un sonido fuerte, profundo y prolongado, como el de una persona gritando, un león rugiendo o una tormenta
Word Forms
Pluralroars
Tercera persona singularroars
Pasadoroared
Participio pasadoroared
Gerundioroaring

Frases y colocaciones

roar with laughter

reír a carcajadas

roar of thunder

rugido de trueno

Oraciones de ejemplo

the roar of the sea.

el rugido del mar.

the roar of the surf.

el rugido del oleaje.

the roar of the traffic

el rugido del tráfico.

the throaty roar of the engine

el rugido gutural del motor.

the blatant roar of the storm

el estruendoso rugido de la tormenta

the roaring of the wind

el rugido del viento.

the roar of an angry lion

el rugido de un león furioso

The lion was roaring triumphantly.

El león rugía triunfalmente.

the grinding roar of the lorries.

el rugido ensordecedor de los camiones.

he gave a roar of rage.

lanzó un rugido de rabia.

a swollen, roaring river.

un río hinchado y rugiente.

cavernous roar of a lion

rugido cavernoso de un león.

You needn't roar at me.

No tienes por qué rugirme.

there was a great roar from the delirious crowd.

hubo un gran rugido proveniente de la multitud delirante

he roared with laughter.

rugió de risa.

a rip-roaring derby match.

un emocionante partido de derbi.

a huge fire roared in the grate.

un fuego enorme rugía en la chimenea.

Ejemplos del mundo real

It was the roar of a tiger.

Era el rugido de un tigre.

Fuente: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

Bien hecho, Jason, eres un excelente modelo de rugido.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

Todas las señales indican que avanza a toda velocidad.

Fuente: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

Entonces les dijeron que soltaran un rugido.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

El elefante en la habitación suelta un poderoso rugido.

Fuente: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

¿Por favor, puedes rugir para mí?

Fuente: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

El suelo comenzó a vibrar mientras el motor rugía a la vida.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

Entonces, el Titán soltó un poderoso rugido.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

Un año después de la llegada de Trump, las fábricas no han vuelto a rugir.

Fuente: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

CNN tuvo varios reporteros a lo largo de la costa de Florida mientras Michael rugía al territorio.

Fuente: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora