| Participio pasado | rooted |
deeply rooted
arraigado profundamente
firmly rooted
arraigado firmemente
strongly rooted
fuertemente arraigado
rooted in tradition
arraigado en la tradición
be rooted in
estar arraigado en
vegetarianism is rooted in Indian culture.
el vegetarianismo tiene sus raíces en la cultura india.
deep-rooted concern about declining values.
profunda preocupación por la disminución de los valores.
problems rooted in overexpansion and poor merchandising.
problemas arraigados en la sobreexpansión y la mala comercialización.
the Latin dubitare is rooted in an Indo-European word.
el latín dubitare tiene sus raíces en una palabra indoeuropea.
she found herself rooted to the spot in disbelief.
se encontró allí, clavada en el sitio, incrédula.
To cure deep-rooted disease is generally a long process.
Curar una enfermedad profundamente arraigada es generalmente un proceso largo.
Fear rooted her to the spot.
El miedo la dejó clavada en el sitio.
Our movement is rooted in the hearts of the people.
Nuestro movimiento tiene sus raíces en el corazón de la gente.
deep-rooted prejudice against homosexuals
prejuicio profundamente arraigado contra los homosexuales
A deep-rooted tree is leafy;an ambitious man is vigorous.
Un árbol de raíces profundas es frondoso; un hombre ambicioso es vigoroso.
She stood there rooted to the spot when she saw the body.
Ella estaba allí, clavada en el sitio, cuando vio el cuerpo.
large trees had rooted in the canal bank.
Árboles grandes habían echado raíces en la orilla del canal.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Su madre lo animó con entusiasmo desde el ringside.
She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.
Estaba clavada en su asiento porque tenía miedo de hablar frente a un grupo grande.
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
Esta tensión hace que tal trascendencia única sea la preocupación fundamental arraigada en la realidad.
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
La teleología puede garantizar el progreso de la historia, pero un sentimiento sentimental se esconde en ella. El Schmaltz de Kant está sin duda arraigado en el rosenauismo.
anterior teeth Enlarged, tall, narrow-rooted oral teeth near the symphysis, often with lingually curved cusps.
dientes anteriores Agrandados, altos, con raíces estrechas y cerca de la sínfisis, a menudo con cúspides curvadas hacia la lengua.
Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.
Resumen: En este artículo, estudiamos las funciones suma cromática y dicromática de mapas generales enraizados en el plano. Se obtienen las ecuaciones de las funciones suma cromática y dicromática de dichos mapas.
The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
Los hombres que lo hacen son artesanos: el constructor de molinos, el relojero, el constructor de canales, el herrero. Lo que hace que la Revolución Industrial sea tan peculiarmente inglesa es que tiene sus raíces en el campo.
deeply rooted
arraigado profundamente
firmly rooted
arraigado firmemente
strongly rooted
fuertemente arraigado
rooted in tradition
arraigado en la tradición
be rooted in
estar arraigado en
vegetarianism is rooted in Indian culture.
el vegetarianismo tiene sus raíces en la cultura india.
deep-rooted concern about declining values.
profunda preocupación por la disminución de los valores.
problems rooted in overexpansion and poor merchandising.
problemas arraigados en la sobreexpansión y la mala comercialización.
the Latin dubitare is rooted in an Indo-European word.
el latín dubitare tiene sus raíces en una palabra indoeuropea.
she found herself rooted to the spot in disbelief.
se encontró allí, clavada en el sitio, incrédula.
To cure deep-rooted disease is generally a long process.
Curar una enfermedad profundamente arraigada es generalmente un proceso largo.
Fear rooted her to the spot.
El miedo la dejó clavada en el sitio.
Our movement is rooted in the hearts of the people.
Nuestro movimiento tiene sus raíces en el corazón de la gente.
deep-rooted prejudice against homosexuals
prejuicio profundamente arraigado contra los homosexuales
A deep-rooted tree is leafy;an ambitious man is vigorous.
Un árbol de raíces profundas es frondoso; un hombre ambicioso es vigoroso.
She stood there rooted to the spot when she saw the body.
Ella estaba allí, clavada en el sitio, cuando vio el cuerpo.
large trees had rooted in the canal bank.
Árboles grandes habían echado raíces en la orilla del canal.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Su madre lo animó con entusiasmo desde el ringside.
She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.
Estaba clavada en su asiento porque tenía miedo de hablar frente a un grupo grande.
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
Esta tensión hace que tal trascendencia única sea la preocupación fundamental arraigada en la realidad.
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
La teleología puede garantizar el progreso de la historia, pero un sentimiento sentimental se esconde en ella. El Schmaltz de Kant está sin duda arraigado en el rosenauismo.
anterior teeth Enlarged, tall, narrow-rooted oral teeth near the symphysis, often with lingually curved cusps.
dientes anteriores Agrandados, altos, con raíces estrechas y cerca de la sínfisis, a menudo con cúspides curvadas hacia la lengua.
Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.
Resumen: En este artículo, estudiamos las funciones suma cromática y dicromática de mapas generales enraizados en el plano. Se obtienen las ecuaciones de las funciones suma cromática y dicromática de dichos mapas.
The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.
Los hombres que lo hacen son artesanos: el constructor de molinos, el relojero, el constructor de canales, el herrero. Lo que hace que la Revolución Industrial sea tan peculiarmente inglesa es que tiene sus raíces en el campo.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora