| Gerundio | shuddering |
| Tercera persona singular | shudders |
| Participio pasado | shuddered |
| Pasado | shuddered |
| Plural | shudders |
shudder at
temblar ante
shudder at the thought of (=shudder to think of)
temblar ante la idea (=temblar al pensar en)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
el suelo tembló con la concusión de la explosión.
he shuddered with revulsion.
Él tembló de repulsión.
he drew a deep, shuddering breath.
Él respiró hondo y tembloroso.
The airplane shuddered in the turbulence.
El avión tembló en la turbulencia.
she expelled a shuddering breath.
ella exhaló una respiración temblorosa.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
la devaluación de la libra esterlina provocó conmociones en el mercado.
I shudder to think when he last had a bath.
Se me pone la piel de gallina al pensar cuándo fue la última vez que se bañó.
I shuddered at the sight of the dead body.
Temblé al ver el cadáver.
The news sent a shudder through the audience.
La noticia provocó un escalofrío en el público.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
La visión del ataúd le provocó un escalofrío.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
El avión tembló al entrar en algo de turbulencia.
He shuddered when he saw the dead animal.
Él tembló cuando vio el animal muerto.
I shuddered when I heard the gory details.
Sentí escalofríos cuando escuché los detalles sangrientos.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
sintió un escalofrío mientras veía la sombría actuación de su equipo.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
el camión se detuvo bruscamente, rociando grava de debajo de sus ruedas.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Pisó los frenos y el coche tembló hasta detenerse.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Ella se estremeció un poco cuando tocó su mano pegajosa.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
It gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
She shuddered when I went to kiss her.
My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
She took a great, shuddering breath and started again.
Where's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
shudder at
temblar ante
shudder at the thought of (=shudder to think of)
temblar ante la idea (=temblar al pensar en)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
el suelo tembló con la concusión de la explosión.
he shuddered with revulsion.
Él tembló de repulsión.
he drew a deep, shuddering breath.
Él respiró hondo y tembloroso.
The airplane shuddered in the turbulence.
El avión tembló en la turbulencia.
she expelled a shuddering breath.
ella exhaló una respiración temblorosa.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
la devaluación de la libra esterlina provocó conmociones en el mercado.
I shudder to think when he last had a bath.
Se me pone la piel de gallina al pensar cuándo fue la última vez que se bañó.
I shuddered at the sight of the dead body.
Temblé al ver el cadáver.
The news sent a shudder through the audience.
La noticia provocó un escalofrío en el público.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
La visión del ataúd le provocó un escalofrío.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
El avión tembló al entrar en algo de turbulencia.
He shuddered when he saw the dead animal.
Él tembló cuando vio el animal muerto.
I shuddered when I heard the gory details.
Sentí escalofríos cuando escuché los detalles sangrientos.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
sintió un escalofrío mientras veía la sombría actuación de su equipo.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
el camión se detuvo bruscamente, rociando grava de debajo de sus ruedas.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Pisó los frenos y el coche tembló hasta detenerse.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Ella se estremeció un poco cuando tocó su mano pegajosa.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
It gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
She shuddered when I went to kiss her.
My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
She took a great, shuddering breath and started again.
Where's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora