slunk away
se alejó sigilosamente
all the staff have slunk off home.
todo el personal se ha ido a casa sigilosamente.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
se escabulló apenado; un gato escabulléndose a través del pasto hacia su presa.
The thief slunk away in the darkness.
El ladrón se escapó sigilosamente en la oscuridad.
She slunk into the room unnoticed.
Ella se coló en la habitación sin ser notada.
The cat slunk behind the bushes.
El gato se escabulló detrás de los arbustos.
He slunk out of the meeting early.
Él se escapó temprano de la reunión.
The spy slunk through the shadows.
El espía se movió sigilosamente entre las sombras.
The fox slunk back into the forest.
El zorro se escabulló de nuevo hacia el bosque.
She slunk away from the confrontation.
Ella se alejó sigilosamente de la confrontación.
The snake slunk silently across the path.
La serpiente se deslizó silenciosamente por el camino.
He slunk past the security guards.
Él se escabulló delante de los guardias de seguridad.
The criminal slunk into the alley.
El criminal se coló en el callejón.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Lentamente, Scar salió a la luz del sol.
Fuente: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
Y lentamente se deslizó hasta más adelante en la comida.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Me arrastraría a una cueva y me deslizaría allí.
Fuente: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Los patrones de un jaguar lo ayudan a deslizarse sin ser detectado por el suelo del dosel de la selva tropical iluminado por el sol.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks lo abandonó como un trabajo malo y se deslizó bajo la silla de Hermione.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Volviendo hacia su guarida, se deslizó, desapareciendo en la oscuridad.
Fuente: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Miró hacia abajo y vio al gato gris y esquelético del cuidador, la señora Norris, deslizándose a su lado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
La muerte, a la que su energía musical había logrado expulsar, ahora se deslizó de nuevo, primero entre sus mentores y luego entre sus amigos.
Fuente: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Vio al tigre acercándose sigilosamente.
Fuente: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Luego fue el escritor, deslizándose silenciosamente.
Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictionslunk away
se alejó sigilosamente
all the staff have slunk off home.
todo el personal se ha ido a casa sigilosamente.
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
se escabulló apenado; un gato escabulléndose a través del pasto hacia su presa.
The thief slunk away in the darkness.
El ladrón se escapó sigilosamente en la oscuridad.
She slunk into the room unnoticed.
Ella se coló en la habitación sin ser notada.
The cat slunk behind the bushes.
El gato se escabulló detrás de los arbustos.
He slunk out of the meeting early.
Él se escapó temprano de la reunión.
The spy slunk through the shadows.
El espía se movió sigilosamente entre las sombras.
The fox slunk back into the forest.
El zorro se escabulló de nuevo hacia el bosque.
She slunk away from the confrontation.
Ella se alejó sigilosamente de la confrontación.
The snake slunk silently across the path.
La serpiente se deslizó silenciosamente por el camino.
He slunk past the security guards.
Él se escabulló delante de los guardias de seguridad.
The criminal slunk into the alley.
El criminal se coló en el callejón.
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
Lentamente, Scar salió a la luz del sol.
Fuente: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
Y lentamente se deslizó hasta más adelante en la comida.
Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
Me arrastraría a una cueva y me deslizaría allí.
Fuente: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
Los patrones de un jaguar lo ayudan a deslizarse sin ser detectado por el suelo del dosel de la selva tropical iluminado por el sol.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
Crookshanks lo abandonó como un trabajo malo y se deslizó bajo la silla de Hermione.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
Volviendo hacia su guarida, se deslizó, desapareciendo en la oscuridad.
Fuente: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
Miró hacia abajo y vio al gato gris y esquelético del cuidador, la señora Norris, deslizándose a su lado.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
La muerte, a la que su energía musical había logrado expulsar, ahora se deslizó de nuevo, primero entre sus mentores y luego entre sus amigos.
Fuente: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
Vio al tigre acercándose sigilosamente.
Fuente: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
Luego fue el escritor, deslizándose silenciosamente.
Fuente: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora