court summons
citación judicial
summons for appearance
citación para comparecer
summon up
invocar
They served a summons on the young man.
Le notificaron una citación al joven.
the system summons medical help at the press of a button.
El sistema solicita ayuda médica con solo presionar un botón.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Una citación por falta de pago de una multa de estacionamiento.
the reason for her summons was as yet unexplained.
La razón de su citación aún no estaba explicada.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
luego, el tribunal emite el citatorio y lo sirve a su deudor.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
En algunos estados, un praecipe no es necesario y el citatorio se emite como curso de acción.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Fausto convoca a Helena de nuevo y exclama con entusiasmo sobre su belleza.
But Kreacher did not answer the summons.
Pero Kreacher no respondió al aviso.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
El anciano respondió inmediatamente al aviso y entró a la habitación.
Fuente: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Tiene una sentencia en su contra por multas de estacionamiento no pagadas.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
A mi sorpresa, fue una mujer quien respondió al aviso.
Fuente: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
El exlíder catalán Carles Puigdemont no se espera que responda al aviso en el tribunal.
Fuente: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Otro conductor recibió un aviso por correo después de un incidente similar hace unas semanas.
Fuente: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Mañana, los senadores serán jurados, y el Senado emitirá su aviso para Trump.
Fuente: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Una vez adentro, la varilla negra llama a los legisladores a los lordes.
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
Él hace grandes registros, diseña zapatos extraños, y provoca escándalos de la nada.
Fuente: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Allí llama a los aldeanos y les habla de un sueño.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)court summons
citación judicial
summons for appearance
citación para comparecer
summon up
invocar
They served a summons on the young man.
Le notificaron una citación al joven.
the system summons medical help at the press of a button.
El sistema solicita ayuda médica con solo presionar un botón.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Una citación por falta de pago de una multa de estacionamiento.
the reason for her summons was as yet unexplained.
La razón de su citación aún no estaba explicada.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
luego, el tribunal emite el citatorio y lo sirve a su deudor.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
En algunos estados, un praecipe no es necesario y el citatorio se emite como curso de acción.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Fausto convoca a Helena de nuevo y exclama con entusiasmo sobre su belleza.
But Kreacher did not answer the summons.
Pero Kreacher no respondió al aviso.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
El anciano respondió inmediatamente al aviso y entró a la habitación.
Fuente: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Tiene una sentencia en su contra por multas de estacionamiento no pagadas.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
A mi sorpresa, fue una mujer quien respondió al aviso.
Fuente: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
El exlíder catalán Carles Puigdemont no se espera que responda al aviso en el tribunal.
Fuente: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Otro conductor recibió un aviso por correo después de un incidente similar hace unas semanas.
Fuente: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Mañana, los senadores serán jurados, y el Senado emitirá su aviso para Trump.
Fuente: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Una vez adentro, la varilla negra llama a los legisladores a los lordes.
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
Él hace grandes registros, diseña zapatos extraños, y provoca escándalos de la nada.
Fuente: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Allí llama a los aldeanos y les habla de un sueño.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora