surreptitiously

[EE. UU.]/ˌsʌrəp'tiʃəsli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera secreta

Oraciones de ejemplo

It was at this event that Nom Anor surreptitiously infected Jade with coomb spores.

Fue en este evento cuando Nom Anor infectó subrepticiamente a Jade con esporas de coomb.

swiped a magazine from the doctor's waiting room. Tolift is to pick or take something up surreptitiously and keep it for oneself:

robó una revista del consultorio del médico. Tolift significa recoger o tomar algo subrepticiamente y quedárselo:

She surreptitiously slipped the note into his pocket.

Ella subrepticiamente metió la nota en su bolsillo.

He surreptitiously checked his phone during the meeting.

Él revisó su teléfono subrepticiamente durante la reunión.

The spy surreptitiously gathered information about the enemy.

El espía reunió información sobre el enemigo subrepticiamente.

She surreptitiously listened in on their conversation.

Ella escuchó a escondidas su conversación.

He surreptitiously took a photo of the classified documents.

Él tomó una foto de los documentos clasificados subrepticiamente.

The thief surreptitiously entered the house through the back door.

El ladrón entró en la casa subrepticiamente por la puerta trasera.

She surreptitiously copied the answers during the test.

Ella copió las respuestas a escondidas durante el examen.

He surreptitiously glanced at the clock, hoping the meeting would end soon.

Él miró subrepticiamente el reloj, esperando que la reunión terminara pronto.

The journalist surreptitiously recorded the conversation for evidence.

El periodista grabó subrepticiamente la conversación como evidencia.

She surreptitiously slipped out of the party without saying goodbye.

Ella se escapó subrepticiamente de la fiesta sin decir adiós.

Ejemplos del mundo real

He watched them surreptitiously through the bedroom window.

Él los observaba sigilosamente a través de la ventana del dormitorio.

Fuente: A man named Ove decides to die.

He gathered a fistful of robe from his knee and tried to rub it clean surreptitiously.

Él recogió un puñado de bata de su rodilla e intentó limpiarla sigilosamente.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

They recorded him surreptitiously and they monitored him all the way till his arrest in 2010.

Lo grabaron sigilosamente y lo monitorearon hasta su arresto en 2010.

Fuente: NPR News May 2015 Compilation

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

Los visitantes de la casa encontrarían sus cordones de zapatos anudados sigilosamente.

Fuente: The Economist - Comprehensive

As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.

Mientras caminaba por el pasillo para presentarme a la maestra y obtener mi permiso firmado, lo estaba observando sigilosamente.

Fuente: Twilight: Eclipse

Daphne dabbed surreptitiously at the corner of her eye.

Daphne se secó sigilosamente la esquina del ojo.

Fuente: After You (Me Before You #2)

Glances flickered surreptitiously toward our table and heads dipped toward heads.

Miradas furtivas se dirigieron hacia nuestra mesa y cabezas se inclinaron hacia cabezas.

Fuente: Still Me (Me Before You #3)

' While she flicked through her folder of papers, I gazed surreptitiously around the room.

Mientras ella hojeaba su carpeta de documentos, yo miraba sigilosamente a mi alrededor.

Fuente: Me Before You

And I knew instantly what they were, that he had been surreptitiously taping us.

Y supe al instante de qué se trataba, que nos había estado grabando sigilosamente.

Fuente: American Life Podcast

Webcams mounted surreptitiously in business offices or factories can reveal on-screen " secrets" from those unaware that they are being bugged.

Las cámaras web instaladas sigilosamente en oficinas o fábricas comerciales pueden revelar "secretos" en la pantalla de aquellos que no son conscientes de que están siendo espiados.

Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora