tenir

[EE. UU.]/təniʁ/
[Reino Unido]/tənɪr/

Traducción

v. sostener; agarrar; mantener

Frases y colocaciones

tenir bon

Spanish_translation

tenir lieu

Spanish_translation

tenir compte

Spanish_translation

tenir à

Spanish_translation

tenir debout

Spanish_translation

tenir tête

Spanish_translation

tenir une promesse

Spanish_translation

tenir un livre

Spanish_translation

tenir chaud

Spanish_translation

tenir ensemble

Spanish_translation

Oraciones de ejemplo

she held her child's hand while crossing the busy street.

Ella tomó la mano de su hijo mientras cruzaban la calle congestionada.

he always keeps his promises, which is why everyone trusts him.

Él siempre cumple sus promesas, por eso todo el mundo confía en él.

please keep me informed about any updates regarding the project.

Por favor, manténgame informado sobre cualquier actualización relacionada con el proyecto.

the warm blanket held the baby cozy throughout the night.

La manta cálida mantuvo al bebé cómodo durante toda la noche.

the soldiers held their ground despite the enemy attacks.

Los soldados mantuvieron su posición a pesar de los ataques enemigos.

i hold you dear in my heart, even from afar.

Te quiero mucho en mi corazón, incluso desde lejos.

we need to take weather conditions into account when planning the picnic.

Necesitamos tener en cuenta las condiciones climáticas al planificar el picnic.

she managed to hold it together during the difficult interview.

Logró mantener la calma durante la difícil entrevista.

this old house has held many secrets over the centuries.

Esta vieja casa ha guardado muchos secretos a lo largo de los siglos.

the police held the suspect in custody for questioning.

La policía detuvo al sospechoso para interrogarlo.

he refused to hold the mistake against his colleague.

Él se negó a tomar en cuenta el error contra su colega.

the teacher held a meeting with the parents yesterday.

El profesor tuvo una reunión con los padres ayer.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora