twiddle your thumbs
jugar con los dedos
twiddle a pen
jugar con un bolígrafo
twiddle a knob
jugar con una perilla
one twiddle of a button.
un pequeño movimiento de un botón.
she twiddled the dials on the radio.
Ella jugueteó con las perillas de la radio.
gay little twiddles from the clarinet.
pequeños y alegres giros del clarinete.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
A ella le gusta jugar con su cabello cuando está nerviosa.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
Él tiende a jugar con sus pulgares cuando está aburrido.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
El niño jugaría con las perillas de la radio durante horas.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
¡Deja de jugar con tu teléfono y presta atención!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Ella jugaba con la pluma en su mano mientras pensaba.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
Él jugaba con las perillas del panel de control distraídamente.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
El mago comenzó a jugar con sus dedos antes de realizar un truco.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
No pudo evitar jugar con el anillo en su dedo durante la reunión.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
El niño pequeño jugaría con los botones del control remoto por curiosidad.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Me pillé jugando con mi collar durante la conferencia aburrida.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Los trabajadores contratados para satisfacer la creciente demanda han quedado esperando sin hacer nada.
Fuente: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" ¡Qué barbaridad!" dijo, manipulando el mando de reproducción en el lateral.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
El mago regresó a la mesa, se sentó y comenzó a jugar con los dedos, observando la puerta.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Digo que no quiero estar jugando con los dedos.
Fuente: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
Eso sería jugar con los dedos.
Fuente: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nuestra guionista no se sienta aquí en ESL Podcast jugando con los dedos.
Fuente: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
" Jugar con los dedos" significa quedarse sin hacer nada, en este caso.
Fuente: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Golpéame ," dijo, manipulando los dedos para encender el cigarrillo.
Fuente: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Ahora, solo jugaba con los dedos.
Fuente: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Se sentó y usó las pinzas para manipular una ramita.
Fuente: Pan Pantwiddle your thumbs
jugar con los dedos
twiddle a pen
jugar con un bolígrafo
twiddle a knob
jugar con una perilla
one twiddle of a button.
un pequeño movimiento de un botón.
she twiddled the dials on the radio.
Ella jugueteó con las perillas de la radio.
gay little twiddles from the clarinet.
pequeños y alegres giros del clarinete.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
A ella le gusta jugar con su cabello cuando está nerviosa.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
Él tiende a jugar con sus pulgares cuando está aburrido.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
El niño jugaría con las perillas de la radio durante horas.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
¡Deja de jugar con tu teléfono y presta atención!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Ella jugaba con la pluma en su mano mientras pensaba.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
Él jugaba con las perillas del panel de control distraídamente.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
El mago comenzó a jugar con sus dedos antes de realizar un truco.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
No pudo evitar jugar con el anillo en su dedo durante la reunión.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
El niño pequeño jugaría con los botones del control remoto por curiosidad.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Me pillé jugando con mi collar durante la conferencia aburrida.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Los trabajadores contratados para satisfacer la creciente demanda han quedado esperando sin hacer nada.
Fuente: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" ¡Qué barbaridad!" dijo, manipulando el mando de reproducción en el lateral.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
El mago regresó a la mesa, se sentó y comenzó a jugar con los dedos, observando la puerta.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Digo que no quiero estar jugando con los dedos.
Fuente: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
Eso sería jugar con los dedos.
Fuente: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nuestra guionista no se sienta aquí en ESL Podcast jugando con los dedos.
Fuente: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
" Jugar con los dedos" significa quedarse sin hacer nada, en este caso.
Fuente: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Golpéame ," dijo, manipulando los dedos para encender el cigarrillo.
Fuente: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Ahora, solo jugaba con los dedos.
Fuente: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Se sentó y usó las pinzas para manipular una ramita.
Fuente: Pan PanExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora