unmount

[EE. UU.]/[ʌnˈmaʊnt]/
[Reino Unido]/[ʌnˈmaʊnt]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v.bajarse de un caballo, bicicleta, etc.; retirar un dispositivo de almacenamiento (por ejemplo, disco duro, unidad USB) de un sistema informático; desmontar.
n. La acción de bajarse de un vehículo o animal.

Frases y colocaciones

unmount the drive

desmontar la unidad

unmounted quickly

desmontado rápidamente

unmount safely

desmontar de forma segura

unmounting now

desmontando ahora

unmount device

desmontar el dispositivo

unmounted already

ya desmontado

unmount system

desmontar el sistema

unmount horse

desmontar caballo

unmount data

desmontar datos

unmount process

desmontar proceso

Oraciones de ejemplo

please unmount the usb drive after the file transfer is complete.

Por favor, desmonte la unidad USB después de completar la transferencia de archivos.

before shutting down, remember to unmount any external hard drives.

Antes de apagar, recuerde desmontar cualquier disco duro externo.

the system will automatically unmount the cd-rom when you close the drive.

El sistema desmontará automáticamente la unidad de CD-ROM cuando cierre la unidad.

it's important to safely unmount the device to prevent data corruption.

Es importante desmontar el dispositivo de forma segura para evitar la corrupción de datos.

i accidentally unmounted the drive while it was still being written to.

Inadvertidamente desmonté la unidad mientras aún se estaba escribiendo en ella.

the operating system allows you to unmount network shares easily.

El sistema operativo le permite desmontar las unidades de red fácilmente.

make sure you unmount the virtual machine before powering off the host.

Asegúrese de desmontar la máquina virtual antes de apagar el host.

the script will unmount the filesystem after the backup is finished.

El script desmontará el sistema de archivos después de que finalice la copia de seguridad.

you need administrator privileges to unmount this volume.

Necesita privilegios de administrador para desmontar este volumen.

the utility provides a way to unmount a mounted filesystem.

La utilidad proporciona una forma de desmontar un sistema de archivos montado.

after copying the files, unmount the server to disconnect it.

Después de copiar los archivos, desmonte el servidor para desconectarlo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora