unstrictly speaking
Spanish_translation
unstrictly interpreted
Spanish_translation
unstrictly applied
Spanish_translation
unstrictly enforced
Spanish_translation
unstrictly defined
Spanish_translation
unstrictly followed
Spanish_translation
unstrictly adhered
Spanish_translation
unstrictly observed
Spanish_translation
unstrictly maintained
Spanish_translation
unstrictly regulated
Spanish_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
La empresa ha comenzado a interpretar las regulaciones de manera no estricta, permitiendo mayor flexibilidad en el cumplimiento.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Los profesores ahora aplican el código de vestimenta de manera no estricta, permitiendo ropa casual en el aula.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
El nuevo gerente tiende a aplicar plazos de manera no estricta, causando algunos retrasos en proyectos a lo largo del departamento.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
La política se implementó de manera no estricta durante el período de transición, con numerosas excepciones otorgadas a los empleados.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
La biblioteca aplica las horas de silencio de manera no estricta durante los meses de verano, entendiendo las necesidades de las familias visitantes.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
La escuela trata los requisitos de asistencia de manera no estricta para los estudiantes con condiciones médicas documentadas.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
Los controles fronterizos se aplicaron de manera no estricta durante la temporada de vacaciones para facilitar las reuniones familiares.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
El juez aplicó la pena mínima obligatoria de manera no estricta, reduciendo el término basado en circunstancias atenuantes.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
El hotel aplica las horas de salida de manera no estricta para los miembros del programa de recompensas y los huéspedes de larga estadía.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
Los términos de la licencia de software son interpretados de manera no estricta por la comunidad de código abierto, fomentando la innovación.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Las regulaciones de estacionamiento se aplican de manera no estricta en áreas residenciales durante vacaciones importantes y celebraciones.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
La política de cancelación de membresía del gimnasio opera de manera no estricta, permitiendo a los miembros pausar fácilmente sus cuentas.
unstrictly speaking
Spanish_translation
unstrictly interpreted
Spanish_translation
unstrictly applied
Spanish_translation
unstrictly enforced
Spanish_translation
unstrictly defined
Spanish_translation
unstrictly followed
Spanish_translation
unstrictly adhered
Spanish_translation
unstrictly observed
Spanish_translation
unstrictly maintained
Spanish_translation
unstrictly regulated
Spanish_translation
the company has begun to interpret the regulations unstrictly, allowing more flexibility in compliance.
La empresa ha comenzado a interpretar las regulaciones de manera no estricta, permitiendo mayor flexibilidad en el cumplimiento.
teachers are now applying the dress code unstrictly, permitting casual attire in the classroom.
Los profesores ahora aplican el código de vestimenta de manera no estricta, permitiendo ropa casual en el aula.
the new manager tends to enforce deadlines unstrictly, causing some project delays throughout the department.
El nuevo gerente tiende a aplicar plazos de manera no estricta, causando algunos retrasos en proyectos a lo largo del departamento.
the policy was implemented unstrictly during the transition period, with numerous exceptions granted to employees.
La política se implementó de manera no estricta durante el período de transición, con numerosas excepciones otorgadas a los empleados.
the library enforces quiet hours unstrictly during summer months, understanding the needs of visiting families.
La biblioteca aplica las horas de silencio de manera no estricta durante los meses de verano, entendiendo las necesidades de las familias visitantes.
the school treats attendance requirements unstrictly for students with documented medical conditions.
La escuela trata los requisitos de asistencia de manera no estricta para los estudiantes con condiciones médicas documentadas.
border controls were enforced unstrictly during the holiday season to facilitate family reunions.
Los controles fronterizos se aplicaron de manera no estricta durante la temporada de vacaciones para facilitar las reuniones familiares.
the judge applied the mandatory minimum sentence unstrictly, reducing the term based on mitigating circumstances.
El juez aplicó la pena mínima obligatoria de manera no estricta, reduciendo el término basado en circunstancias atenuantes.
the hotel enforces check-out times unstrictly for rewards program members and long-stay guests.
El hotel aplica las horas de salida de manera no estricta para los miembros del programa de recompensas y los huéspedes de larga estadía.
the software license terms are interpreted unstrictly by the open-source community, encouraging innovation.
Los términos de la licencia de software son interpretados de manera no estricta por la comunidad de código abierto, fomentando la innovación.
parking regulations are enforced unstrictly in residential areas during major holidays and celebrations.
Las regulaciones de estacionamiento se aplican de manera no estricta en áreas residenciales durante vacaciones importantes y celebraciones.
the gym membership cancellation policy operates unstrictly, allowing members to pause their accounts easily.
La política de cancelación de membresía del gimnasio opera de manera no estricta, permitiendo a los miembros pausar fácilmente sus cuentas.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora