give unto
dar a
unto thee
a ti
unto the Lord
al Señor
unto others
a los demás
a fast unto death.
un ayuno hasta la muerte
He spoke unto her.
Él le habló.
loyal even unto death.
leal incluso hasta la muerte.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
dando honor a la esposa, como al recipiente más débil.
An executive who is a law unto herself.
Un ejecutivo que es un alma ajena.
I say unto you, be gone.
Os digo, idos.
marriage was forever—unto death.
El matrimonio fue para siempre—hasta la muerte.
Peace be unto you. Woe is me.
La paz sea contigo. ¡Ay de mí!
Do unto others as you would have them do unto you.
Haz a los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
un lugar en sí mismo, bastante diferente de sus alrededores.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Toma para ti especias aromáticas, estacte, onicha y galbano;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
El emperador Constantino utilizó este discurso en algún momento para sus obispos.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Mi amado/a es para mí como un racimo de campar en los viñedos de Engedi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Y el campo, y la cueva que está en ella, fueron asegurados a Abraham como posesión de un lugar de entierro por los hijos de Het.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
No importa cuán alta sea la posición de uno, nunca debe ser un alma ajena.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Y ustedes dirán al dueño de la casa: El Maestro les dice: ¿Dónde está la habitación de huéspedes, donde yo celebraré la Pascua con mis discípulos?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Si yo no fuera un apóstol para otros, sin embargo, sin duda lo soy para ti: porque ustedes son el sello de mi apostolado en el Señor.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Y mientras lo ataban con correas, Pablo le dijo al centurión que estaba cerca: ¿Es lícito azotar a un hombre romano y sin ser condenado?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Diles a aquellos que lo aplican con mortero sin templar, que caerá: habrá una lluvia torrencial;
give unto
dar a
unto thee
a ti
unto the Lord
al Señor
unto others
a los demás
a fast unto death.
un ayuno hasta la muerte
He spoke unto her.
Él le habló.
loyal even unto death.
leal incluso hasta la muerte.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
dando honor a la esposa, como al recipiente más débil.
An executive who is a law unto herself.
Un ejecutivo que es un alma ajena.
I say unto you, be gone.
Os digo, idos.
marriage was forever—unto death.
El matrimonio fue para siempre—hasta la muerte.
Peace be unto you. Woe is me.
La paz sea contigo. ¡Ay de mí!
Do unto others as you would have them do unto you.
Haz a los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
un lugar en sí mismo, bastante diferente de sus alrededores.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Toma para ti especias aromáticas, estacte, onicha y galbano;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
El emperador Constantino utilizó este discurso en algún momento para sus obispos.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Mi amado/a es para mí como un racimo de campar en los viñedos de Engedi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Y el campo, y la cueva que está en ella, fueron asegurados a Abraham como posesión de un lugar de entierro por los hijos de Het.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
No importa cuán alta sea la posición de uno, nunca debe ser un alma ajena.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Y ustedes dirán al dueño de la casa: El Maestro les dice: ¿Dónde está la habitación de huéspedes, donde yo celebraré la Pascua con mis discípulos?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Si yo no fuera un apóstol para otros, sin embargo, sin duda lo soy para ti: porque ustedes son el sello de mi apostolado en el Señor.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Y mientras lo ataban con correas, Pablo le dijo al centurión que estaba cerca: ¿Es lícito azotar a un hombre romano y sin ser condenado?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Diles a aquellos que lo aplican con mortero sin templar, que caerá: habrá una lluvia torrencial;
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora