abroad

[ایالات متحده]/ə'brɔːd/
[بریتانیا]/ə'brɔd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. خارج از کشور، در خارج، به طور گسترده در فضای باز، بیرون.

عبارات و ترکیب‌ها

study abroad

تحصیل در خارج از کشور

travel abroad

سفر به خارج از کشور

work abroad

کار در خارج از کشور

live abroad

زندگی در خارج از کشور

move abroad

انتقال به خارج از کشور

home and abroad

داخلی و خارجی

go abroad

رفتن به خارج از کشور

studying abroad

تحصیل در خارج از کشور

went abroad

به خارج از کشور رفت

spread abroad

گسترش در خارج از کشور

market abroad

بازار در خارج از کشور

student abroad

دانشجو در خارج از کشور

consumption abroad

مصرف در خارج از کشور

جملات نمونه

He went abroad last Saturday.

او شنبه گذشته به خارج از کشور رفت.

been abroad before, Corp?.

قبلاً به خارج از کشور رفته‌اید، شرکت؟

we usually go abroad for a week in May.

ما معمولاً در ماه مه برای یک هفته به خارج از کشور می‌رویم.

He chose not to go abroad until later.

او تصمیم گرفت تا دیرتر به خارج از کشور نرود.

Is it a possibility that you will work abroad?

آیا این احتمال وجود دارد که شما در خارج از کشور کار کنید؟

These scholars went abroad for the prosecution of their studies.

این محققان برای ادامه تحصیلات خود به خارج از کشور رفتند.

eager to travel abroad;

تمایل به سفر به خارج از کشور;

Pour syrup on it and spread it abroad with a rolling pin.

شربت را روی آن بریزید و با وردنه آن را به طور گسترده پخش کنید.

few people ventured abroad from their warm houses.

چند نفر از خانه‌های گرم خود به خارج از کشور رفتند.

hospital inmates abroad on the streets of the town.

بیمارستان در خارج از کشور در خیابان‌های شهر.

an intended trip abroad next month.

یک سفر برنامه‌ریزی شده به خارج از کشور ماه آینده.

They are sourcing from abroad in order to save money.

آنها برای صرفه‌جویی در هزینه از خارج از کشور منابع تهیه می‌کنند.

The young people were still abroad at the dead of night.

جوانان هنوز در تاریکی شب در خارج از کشور بودند.

He went abroad at his own choice.

او به انتخاب خود به خارج از کشور رفت.

I was all abroad when I heard the news.

وقتی این خبر را شنیدم، کاملاً گیج بودم.

The gang live abroad, beyond reach of the British police.

این باند در خارج از کشور زندگی می‌کنند، دور از دسترس پلیس بریتانیا.

My delay in going abroad is due to my illness.

تاخیر من در رفتن به خارج از کشور به دلیل بیماری من است.

I wouldn't dream of studying abroad in the near future.

من حتی فکر نمی‌کنم در آینده نزدیک در خارج از کشور تحصیل کنم.

Violence walks abroad in our great cities.

خشونت در شهرهای بزرگ ما رایج است.

نمونه‌های واقعی

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

در حالی که روان خود را به سخاوت به بیرون می‌ریزی در چنین وجدی!

منبع: Bennett's poetry reading

Tencent is also making bold acquisitions abroad.

تِن‌سِن‌ت نیز در حال انجام اکتساب‌های جسورانه در خارج از کشور است.

منبع: Soren Season 1

Hello, and welcome to our program " Working Abroad" .

سلام و خوش آمدید به برنامه ما "مشاغل در خارج از کشور".

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I want to go abroad this summer.

من می‌خواهم تابستان امسال به خارج از کشور بروم.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

(In 2015), Americans took 74 million trips abroad.

(در سال 2015)، آمریکایی‌ها 74 میلیون سفر به خارج از کشور انجام دادند.

منبع: VOA Special November 2016 Collection

By the 1990s, breaking was surging in popularity abroad.

در دهه‌ی 1990، رقص شکسته در حال افزایش محبوبیت در خارج از کشور بود.

منبع: New York Times

And by the way, they have some support abroad.

و به هر حال، آنها از حمایت در خارج از کشور برخوردارند.

منبع: NPR News December 2019 Compilation

I'd go on holiday abroad if I could.

اگر می‌توانستم، برای تعطیلات به خارج از کشور می‌رفتم.

منبع: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

For example, if you're rich, take a trip abroad.

به عنوان مثال، اگر ثروتمند هستید، یک سفر به خارج از کشور داشته باشید.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

How can we protect our patents and trade market abroad?

چگونه می‌توانیم از حق ثبت اختراع و بازار تجاری خود در خارج از کشور محافظت کنیم؟

منبع: Foreign Trade English Topics King

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید