abrogations

[ایالات متحده]/[əˈbroʊɡeɪʃənz]/
[بریتانیا]/[əˈbroʊɡeɪʃənz]/

ترجمه

n. اقدام به ابطال یا لغو رسمی یک قانون، توافقنامه یا حق؛ چیزهایی که به طور رسمی ابطال یا لغو می‌شوند.

عبارات و ترکیب‌ها

abrogations clause

Persian_translation

avoiding abrogations

Persian_translation

review abrogations

Persian_translation

existing abrogations

Persian_translation

potential abrogations

Persian_translation

listing abrogations

Persian_translation

addressing abrogations

Persian_translation

past abrogations

Persian_translation

further abrogations

Persian_translation

detailed abrogations

Persian_translation

جملات نمونه

the treaty included several abrogation clauses to protect national interests.

معاهده شامل چندین بند لغو بود تا از منافع ملی محافظت کند.

repeated violations led to the abrogation of the agreement by both parties.

نقض مکرر منجر به لغو توافقنامه توسط هر دو طرف شد.

legislators debated the potential abrogation of the outdated law.

مجلسین درباره احتمال لغو قانون قدیمی بحث کردند.

the government announced the abrogation of the trade restrictions.

دولت لغو محدودیت‌های تجاری را اعلام کرد.

any attempt at unilateral abrogation would violate international law.

هرگونه تلاش برای لغو یکجانبه قوانین بین‌المللی را نقض خواهد کرد.

the court ruled against the proposed abrogation of the contract.

دادگاه با لغو پیشنهادی قرارداد مخالفت کرد.

the abrogation of the policy sparked widespread public debate.

لغو سیاست باعث بحث و جدل گسترده در بین مردم شد.

understanding the terms of abrogation is crucial for contract management.

درک شرایط لغو برای مدیریت قراردادها بسیار مهم است.

the historical abrogation of the monarchy marked a significant shift.

لغو تاریخی سلطنت یک تغییر قابل توجه را نشان داد.

the company considered the abrogation of the unprofitable division.

شرکت لغو بخش غیر سودآور را در نظر گرفت.

the abrogation process requires formal notification and approval.

فرآیند لغو نیاز به اطلاع رسانی و تایید رسمی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید