| جمع | actualities |
in actuality
در واقعیت
the actualities of life
واقعیات زندگی
the grim actualities of prison life.
واقعیات تلخ زندگی در زندان.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
ساختمان در واقعیت به همان اندازه که در مجلات بود، چشمگیر به نظر می رسید.
This “big company” in actuality is only a small shop.
در واقعیت، این "شرکت بزرگ" تنها یک مغازه کوچک است.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
یک فانتزی که از امکان به واقعیت پیشرفت کرد;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
واقعیت فناوری فرآوری ذرت خشک در داخل و خارج از کشور و آخرین دستگاه جدا کننده جنین معرفی شده است.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
ساختمان در واقعیت به همان اندازه که در عکس ها بود، چشمگیر به نظر می رسید.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
امکان سنجی اقتصاد گرایی (واقعیت) نباید امکان سنجی باشد که با تطابق با نظم طبیعت بسته شود، با این حال به هوس اطاعت کند.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
در واقعیت، با پیروی از این قیاس، تعداد نامحدودی از رشته ها هم بالای سر شما و هم زیر شما وجود خواهد داشت، همه بخشی از یک شبکه معجزه آسا و غیرقابل تصور.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
در این مقاله، در وهله اول لاکتید، گلیکولید و کوپلیمر آنها (PGLA) خلاصه شد، عمدتاً شامل عملکرد اساسی، روش سنتز آنها و واقعیت توسعه آنها بود.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
این مقاله کاربرد آن را در مکانیک، مغناطیس، برق، ترموتیک، فوتیک، بیومدیسین و غیره بررسی می کند و واقعیت های کاربردی را در کشورهای بزرگ پیش بینی می کند. چشم انداز کاربردی نیز پیش بینی می شود.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
در واقعیت، عشق بین سگها میتواند صمیمیتر از روابط انسانی باشد.
منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
جهان رویایی و جهان شما هر دو واقعیت هستند و هر دو سیستم جداگانهای هستند که به هم مرتبط هستند.
منبع: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
در واقعیت، پل به نام رنگ آب در خلیج نامگذاری شده است.
منبع: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
در واقعیت، آنچه مردم واقعاً میخواهند این است که فانتزیهایشان تحریک شود.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
اما در واقعیت، ما توافق کردیم که مساوی خواهد شد. - مساوی!
منبع: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
بنابراین، هویتهای مختلف شدت ممکن است در حالی که هنوز در واقعیت خود حفظ میشوند، در سایر زمینهها ظاهر شوند.
منبع: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
امکان ورود حتی به یک جزء از چنین سطوحی از واقعیت وجود نخواهد داشت.
منبع: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
هیچ کس که آن شرح را بخواند، نمیتواند واقعیت لسلی سیرل را تصور کند.
منبع: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
اما ما اینجا هستیم تا شروع به تحقق بخشیدن به واقعیت شما کنیم...
منبع: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
بیاملا واقعیتهای محض را به گونهای مهم و دردناک جلوه داد که حقیقت از من پنهان ماند.
منبع: Family and the World (Part 1)in actuality
در واقعیت
the actualities of life
واقعیات زندگی
the grim actualities of prison life.
واقعیات تلخ زندگی در زندان.
the building looked as impressive in actuality as it did in magazines.
ساختمان در واقعیت به همان اندازه که در مجلات بود، چشمگیر به نظر می رسید.
This “big company” in actuality is only a small shop.
در واقعیت، این "شرکت بزرگ" تنها یک مغازه کوچک است.
a fantasy that progressed from possibility to actuality;
یک فانتزی که از امکان به واقعیت پیشرفت کرد;
The actuality of corn dry processing technology home and abroad and the latest degerminator are introduced.
واقعیت فناوری فرآوری ذرت خشک در داخل و خارج از کشور و آخرین دستگاه جدا کننده جنین معرفی شده است.
The building looked as impressive in actuality as it did in photographs.
ساختمان در واقعیت به همان اندازه که در عکس ها بود، چشمگیر به نظر می رسید.
The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.
امکان سنجی اقتصاد گرایی (واقعیت) نباید امکان سنجی باشد که با تطابق با نظم طبیعت بسته شود، با این حال به هوس اطاعت کند.
In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.
در واقعیت، با پیروی از این قیاس، تعداد نامحدودی از رشته ها هم بالای سر شما و هم زیر شما وجود خواهد داشت، همه بخشی از یک شبکه معجزه آسا و غیرقابل تصور.
In this paper, firstly lactide, glycollide and their copolymer(PGLA) were summarized, primarily involved their basal performance, method of their synthesize, actuality of their development.
در این مقاله، در وهله اول لاکتید، گلیکولید و کوپلیمر آنها (PGLA) خلاصه شد، عمدتاً شامل عملکرد اساسی، روش سنتز آنها و واقعیت توسعه آنها بود.
The paper reviews its application in mechanics, magnetics, electrics, thermotics, photics, biomedicine, etc. and the application actualities in the major countries.Applied outlook is also forecasted.
این مقاله کاربرد آن را در مکانیک، مغناطیس، برق، ترموتیک، فوتیک، بیومدیسین و غیره بررسی می کند و واقعیت های کاربردی را در کشورهای بزرگ پیش بینی می کند. چشم انداز کاربردی نیز پیش بینی می شود.
In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.
در واقعیت، عشق بین سگها میتواند صمیمیتر از روابط انسانی باشد.
منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The dream universe and your own are both actualities, and both separate systems that are interconnected.
جهان رویایی و جهان شما هر دو واقعیت هستند و هر دو سیستم جداگانهای هستند که به هم مرتبط هستند.
منبع: The Early SessionsIn actuality, the bridge is named for the color of the water in the bay.
در واقعیت، پل به نام رنگ آب در خلیج نامگذاری شده است.
منبع: American English dialogueIn actuality what people really want is for their fantasies to be stimulated.
در واقعیت، آنچه مردم واقعاً میخواهند این است که فانتزیهایشان تحریک شود.
منبع: Essential Reading List for Self-ImprovementBut in all actuality, we agreed that it was gonna be a tie. - A tie!
اما در واقعیت، ما توافق کردیم که مساوی خواهد شد. - مساوی!
منبع: Gourmet BaseVarious intensity identities may, therefore, appear within other fields while still retaining actuality in their own.
بنابراین، هویتهای مختلف شدت ممکن است در حالی که هنوز در واقعیت خود حفظ میشوند، در سایر زمینهها ظاهر شوند.
منبع: The Early SessionsIt will be impossible to go into even a fraction of such planes of actuality.
امکان ورود حتی به یک جزء از چنین سطوحی از واقعیت وجود نخواهد داشت.
منبع: The Early SessionsNo one reading that description would visualise the actuality that was Leslie Searle.
هیچ کس که آن شرح را بخواند، نمیتواند واقعیت لسلی سیرل را تصور کند.
منبع: A handsome face.But we are here to begin realizing your actuality...
اما ما اینجا هستیم تا شروع به تحقق بخشیدن به واقعیت شما کنیم...
منبع: My channelSo painfully important did Bimala make the mere actualities, that the truth remained concealed from me.
بیاملا واقعیتهای محض را به گونهای مهم و دردناک جلوه داد که حقیقت از من پنهان ماند.
منبع: Family and the World (Part 1)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید