afterplay

[ایالات متحده]/[ˈɑːftəˌpleɪ]/
[بریتانیا]/[ˈæftərˌpleɪ]/

ترجمه

v. ادامه بازی یا مشارکت در یک فعالیت پس از پایان رویداد اصلی.
n. یک فعالیت پس از اجرا یا جمعیت اجتماعی، به ویژه برای بازیگران؛ ادامه یک اجرا یا فعالیت پس از رویداد اصلی.

عبارات و ترکیب‌ها

post-afterplay

پس از بازی

enjoy afterplay

لذت بردن از پس از بازی

afterplay scene

صحنه پس از بازی

brief afterplay

پس از بازی کوتاه

extended afterplay

پس از بازی گسترده

following afterplay

پس از بازی مرتبط

no afterplay

بدون پس از بازی

afterplay music

موسیقی پس از بازی

final afterplay

پس از بازی نهایی

جملات نمونه

we enjoyed the performance, and the afterplay was surprisingly good.

ما اجرای نمایش را دوست داشتیم و پس از آن بسیار خوب بود.

the afterplay provided a satisfying conclusion to the evening.

پس از نمایش یک پایان رضایت بخش برای شب فراهم کرد.

the actors engaged in some playful afterplay with the audience.

بازیگران در یک بازی پس از نمایش با مخاطبان شرکت کردند.

the afterplay music was a gentle and relaxing counterpoint.

موسیقی پس از نمایش یک چیز آرامبخش و ملایم بود.

the director chose a minimalist afterplay to end the show.

کارگردان یک پس از نمایش حداقلی را برای پایان نمایش انتخاب کرد.

the afterplay scene revealed a hidden truth about the characters.

صحنه پس از نمایش یک راز پنهان درباره شخصیت ها را نشان داد.

the afterplay allowed for a moment of reflection after the climax.

پس از نمایش یک لحظه تأمل پس از اوج را امکان پذیر ساخت.

the improvisational afterplay was a highlight of the production.

پس از نمایش آزاده یکی از جذاب ترین بخش های تولید بود.

the company's afterplay strategy aims to retain customers.

استراتژی پس از نمایش شرکت به منظور حفظ مشتریان است.

the afterplay conversation continued long after the curtain fell.

گفت و گوی پس از نمایش پس از پرده کشیده شدن به مدت طولانی ادامه یافت.

a brief afterplay followed the main act, providing closure.

یک پس از نمایش کوتاه پس از عمل اصلی رخ داد و پایان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید